NENA — Peter Pan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peter Pan" van NENA.
Songteksten
Füße verlassen den Boden
Den Kopf zieht es gen Wolken
Herz schlägt nach oben
Träume sind golden
Horizont voller Farben
Deine Ideen spielen Fangen
Hab keine Lust zu warten
Regeln gehen tanzen
Deine Welt ist bunt genug
Dass sie selbst das grauste Grau einfärbt
Komm berühr jetzt meinen wunden Punkt
Halt mich fest bis ich auch so werd
Ich will sehen was du siehst
Will erleben was du fühlst
Nimm mich mit wenn du fliegst
Peter Pan
Besitzt kein Konzept von Vorsicht
Hast nie gelernt wie Zögern geht
Neugier sitzt in der Loge
Ein Herz das täglich größer wird
Fingerspitzen die wissen wie
Horizont sich anfühlt
Augen die mit den Lichtern spielen
Entdecken selbst schon Bekanntes
Deine Welt ist bunt genug
Dass sie selbst das grauste Grau einfärbt
Komm berühr jetzt meinen wunden Punkt
Halt mich fest bis ich auch so werd
Ich will sehen was du siehst
Will erleben was du fühlst
Nimm mich mit wenn du fliegst
Peter Pan
Deine Welt ist bunt genug
Dass sie selbst das grauste Grau einfärbt
Komm berühr jetzt meinen wunden Punkt
Halt mich fest bis ich auch so werd
Ich will sehen was du siehst
Will erleben was du fühlst
Nimm mich mit wenn du fliegst
Peter Pan
Songtekstvertaling
Voeten de vloer verlaten
Het hoofd wordt naar de wolken getrokken
Hart klopt.
Dromen zijn goud
Horizon vol kleuren
Zie je ideeën spelen
Ik heb geen zin om te wachten.
Regels gaan dansen
Jouw wereld is kleurrijk genoeg.
Dat het zelfs de grijstgrijs kleuren
Kom aan mijn pijnlijke plek nu
Hou me stevig vast tot ik zo
Ik wil zien wat jij ziet.
Wil ervaren wat je voelt
Neem me mee als je vliegt.
Peter Pan
Heeft geen begrip van voorzichtigheid
Nooit geleerd om te aarzelen
Nieuwsgierigheid zit in de doos
Een hart dat elke dag groter wordt
Vingertoppen die weten hoe
De horizon voelt
Ogen spelen met de lichten
Ontdek jezelf al bekend
Jouw wereld is kleurrijk genoeg.
Dat het zelfs de grijstgrijs kleuren
Kom aan mijn pijnlijke plek nu
Hou me stevig vast tot ik zo
Ik wil zien wat jij ziet.
Wil ervaren wat je voelt
Neem me mee als je vliegt.
Peter Pan
Jouw wereld is kleurrijk genoeg.
Dat het zelfs de grijstgrijs kleuren
Kom aan mijn pijnlijke plek nu
Hou me stevig vast tot ik zo
Ik wil zien wat jij ziet.
Wil ervaren wat je voelt
Neem me mee als je vliegt.
Peter Pan