NENA — Noch einmal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noch einmal" van NENA.
Songteksten
Immer wieder sage ich nie wieder
Und dann mach ich’s noch einmal
Noch einmal, immer nochmal
Und wenn es hundertmal nichts war
Ich mach es noch einmal
Noch einmal, immer nochmal
Immer wieder probiere ich
Immer wieder vergess' ich mich
Immer wieder vertraue ich
Immer wieder verlieb' ich mich
Und es tut immer wieder gut
Und es tut immer wieder weh
Und es ist irgendwie verruckt
Und es ist irgendwie okay
Immer wieder fall' ich auf die Nase
Und dann steh' ich wieder auf
Noch einmal, noch einmal
Und wenn ich hundertmal verlier'
Ich spiele noch einmal
Noch einmal, immer nochmal
Immer wieder probiere ich
Immer wieder vergess' ich mich
Immer wieder vertraue ich
Immer wieder verlieb' ich mich
Und es tut immer wieder gut
Und es tut immer wieder weh
Und es ist irgendwie verruckt
Und es ist irgendwie okay
Songtekstvertaling
Keer op keer zeg ik nooit meer
En dan doe ik het opnieuw.
Opnieuw, opnieuw, opnieuw
En als het honderd keer niets was
Ik zal het opnieuw doen.
Opnieuw, opnieuw, opnieuw
Keer op keer probeer ik
Keer op keer vergeet ik mezelf
Keer op keer vertrouw ik
Keer op keer word ik verliefd
En het doet altijd goed
En het doet steeds weer pijn.
En het is een beetje gek.
En het is best goed.
Keer op keer val ik op de neus
En dan sta ik weer op.
Nogmaals, nogmaals
En als ik honderd keer verlies.
Ik speel weer.
Opnieuw, opnieuw, opnieuw
Keer op keer probeer ik
Keer op keer vergeet ik mezelf
Keer op keer vertrouw ik
Keer op keer word ik verliefd
En het doet altijd goed
En het doet steeds weer pijn.
En het is een beetje gek.
En het is best goed.