NENA — Kino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kino" van NENA.
Songteksten
Jeden Abend um die gleiche Zeit
Vor der Kasse fur den film bereit
Sternenglanz aus Hollywood
Bogart mit Trenchcoat und Hut, alles klar
Mochten Sie' nen film mit Marilyn
Oder lieber mit James Dean
Ich warte auf ein happy-end
Arm in arm mit Cary Grant, alles klar
Um Mitternacht sitz' ich im Kino
Um Mitternacht lauft das Spatprogramm
Um Mitternacht sitz' ich im Kino
Ich seh' mir alles an In der Reihe eins bis zehn
Kann man leichenblasse Leute sehn
Hinter mir im Hochparket
Findet man die Monster nett, alles klar
Durch die Nacht der langen Messer
Geistern zombies, Menschenfresser
Im Kino ist der Teufel los, ich hab’s gewusst
Was mach' ich bloss nicht is klar
Um Mitternacht sitz' ich im Kino
Um Mitternacht lauft das Spatprogramm
Um Mitternacht sitz' ich im Kino
Ich seh' mir alles an
Songtekstvertaling
Elke avond op hetzelfde tijdstip
Klaar voor de film voor de kassa
Star shine uit Hollywood
Bogart met regenjas en hoed, alles veilig.
Hield je van een film met Marilyn?
Of liever met James Dean.
Ik wacht op een gelukkig einde.
Arm in arm met Cary Grant.
Om middernacht zit ik in de bioscoop.
Om middernacht draait het spat programma
Om middernacht zit ik in de bioscoop.
Ik kijk naar alles in serie één tot tien.
Zie je lijken-bleke mensen?
Achter me in het hoge parket
Vind de monsters mooi.
Door de nacht van de lange messen
Geesten, zombies, menseneters
De duivel speelt in de bioscoop, ik wist het.
Wat is er niet duidelijk?
Om middernacht zit ik in de bioscoop.
Om middernacht draait het spat programma
Om middernacht zit ik in de bioscoop.
Ik kijk overal naar.