NENA — Das Land der Elefanten songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das Land der Elefanten" van NENA.

Songteksten

Jeder wei, es ist hei in dem
Land der elefanten
Schwarze hand-gelber eand-und der
Ruf des unbekannten
Durch die schwle
Urwaldnacht zieht schweigend
Die kolonne der giganten
Du hrst nachts die trommeln drhen
Doch du wirst nie verstehn
Was die augen eines elefanten sehn
Du kannst woodoo trommeln hr’n
Doch du wirst nie vertstehn
Was die augen eines elefanten sehn
Europa-usa-afrika-drei planeten
Lwenjagd-microchips-bse
Geister und raketen
Durch die schwle
Urwaldnacht fliegt wie ein pfeil
Die stimme der giganten
Du kannst nachts die trommeln hrn
Doch du wirst nie verstehn
Was die augen eines elefanten sehn
Du kannst woodoo-trommeln hr’n
Doch du wirst nie vertstehn
Was die augen eines elefanten sehn

Songtekstvertaling

Iedereen weet dat het heet is in de
Land van olifanten
Zwarte handgele rand en de
Oproep van het onbekende
Bij de schwle
De oerwoudnacht beweegt stilletjes.
De kolom van reuzen
Je hrst ' s nachts de drums drhen
Maar je zult het nooit begrijpen.
Wat de ogen van een olifant zien
U kunt HR ' n woodoo drums
Maar je zult het nooit begrijpen.
Wat de ogen van een olifant zien
Europa-verenigde staten-afrika-drie planeten
Lwenjagd-microchips-bse
Geesten en raketten
Bij de schwle
De oerwoudnacht vliegt als een pijl.
De stem van de reuzen
Je kunt ' s nachts drummen.
Maar je zult het nooit begrijpen.
Wat de ogen van een olifant zien
U kunt hr ' n woodoo drums
Maar je zult het nooit begrijpen.
Wat de ogen van een olifant zien