Nena Guzman — Perfecto Asesino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfecto Asesino" van Nena Guzman.
Songteksten
si es cierto, si lo asepto que me gusta
mucho ver correr la sangre y mas la de mis enemigos.
si lo asepto, no lo niego que se me hiso
vicio y ala vez tambien se hiso un placer
mandar a mas al infierno.
aunque al principio mataba por que
era mi trabajo yo no queria y las
circunstancias me obligaron.
convertirme en el asesino que nadie
esperaba y moverme entre la gente sin
que nadie sospechara por mi apariencia
mas cerca de los contrarios.
ser un perfecto asesino yo no lo imaginaba
un maton a sueldo tambien eso aveces me llamaban, pero no es cierto yo solo soy una
bella dama, soy una sicaria
(muuuuuack)
si lo asepto, no lo niego que se me hiso
vicio y ala vez tambien se hiso un placer
mandar a mas al infierno.
aunque al principio mataba por que
era mi trabajo yo no queria y las
circunstancias me obligaron.
convertirme en el asesino que nadie
esperaba y moverme entre la gente sin
que nadie sospechara por mi apariencia
mas cerca de los contrarios.
ser un perfecto asesino yo no lo imaginaba
un maton a sueldo tambien eso aveces me llamaban, pero no es cierto yo solo soy una
bella dama, soy una sicaria
(muuuuuack)
Songtekstvertaling
als het waar is, als ik het schoonmaak, vind ik het leuk.
veel om het bloed te zien vloeien en meer van mijn vijanden.
als ik het regel, ontken ik niet dat het is opgevoed.
Vice en toentertijd was het ook een genoegen
stuur meer naar de hel.
hoewel hij eerst doodde omdat
het was mijn werk dat ik niet wilde en de
de omstandigheden dwongen me.
word de moordenaar die niemand anders
Ik wachtte en verhuisde tussen de mensen zonder
dat niemand zou vermoeden door mijn uiterlijk
dichter bij tegenpolen.
een perfecte moordenaar zijn die ik me nooit had voorgesteld.
een huurling ook die me soms belde, maar het is niet waar ik ben gewoon een
mooie dame, Ik ben een huurmoordenaar.
(muuuuack))
als ik het regel, ontken ik niet dat het is opgevoed.
Vice en toentertijd was het ook een genoegen
stuur meer naar de hel.
hoewel hij eerst doodde omdat
het was mijn werk dat ik niet wilde en de
de omstandigheden dwongen me.
word de moordenaar die niemand anders
Ik wachtte en verhuisde tussen de mensen zonder
dat niemand zou vermoeden door mijn uiterlijk
dichter bij tegenpolen.
een perfecte moordenaar zijn die ik me nooit had voorgesteld.
een huurling ook die me soms belde, maar het is niet waar ik ben gewoon een
mooie dame, Ik ben een huurmoordenaar.
(muuuuack))