Nena Guzman — La Reina del Sur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Reina del Sur" van Nena Guzman.
Songteksten
La subestimó y la perdonó
La mandó pa' España Epifanio Vargas
Mataron al güero piloto del narco
Ella era su novia y la relacionaban
Quisieron matarla y enfrentó a la muerte
Salvó el atentado allá con mal verde
Tenía una esperanza en aquella capilla
Negocio su vida y salvo por suerte
Un perfil seguro sus lentes obscuros
Vestida de luto traje y zapatilla
llegaba a su cita una mujer bonita
Con la gran presencia de una ejecutiva
Como era de hermosa era de peligrosa
Como era de buena tenía su actitud
Teresa Mendoza la más poderosa
En el sur de España la reina del sur
Al norte de África y el sur de España
La más conocida era la mexicana
Allá por Melilla era muy respetada
Y no perdonaba a quien la traicionaba
Se hizo la realeza en el contrabando
Socia de los rusos y los italianos
Dominó la mafia hizo grandes tratos
Con capos de Francia y los colombianos
Con una voz clara fuerte y desafiante
Se volvió la dama narcotraficante
El hombre que un día trato de matarla
Se volvió su fiel amigo y guarda espalda
Se hizo de enemigos que le hacían estorbo
Y los fue dejando fuera del negocio
Nadie la asustaba ni el más peligroso
Porque la Teresa los tenía más gordos
Pensaba a lo grande muy inteligente
Calculó sus cuentas eran de sus fuertes
Alzó la corona y levantó una empresa
Con jefes aliados a sus estrategias
La reina de Europa era de Culiacán
Dominó Málaga y también Gibraltar
Barcos y avionetas logró descargar
Burlando radares desde Bogotá
Influyó en la mafia corrompió al gobierno
Su nuevo mercado suplió a los gallegos
Salió muy astuta y con mucha cabeza
Le enseñó el gallego Santiago Fisterra
Su socia y amiga la teniente Ofarrell
Las dos estuvieron juntas en la cárcel
Su gran consejero siempre la cuidó
La apoyaba el ruso Oleck Yasicouf
Volvió a Sinaloa en son de venganza
De nuevo atentaron quisieron matarla
A una fiera herida no es fácil domarla
Destruyó la vida de Epifanio Vargas
Ser reina de España fue su gran virtud
La gran mexicana la reina del sur
Vengo a dos amores y a toda su gente
Y se fue a su tierra tal vez para siempre
Songtekstvertaling
Hij onderschatte haar en vergaf haar.
Verzonden naar Spanje Epifanio Vargas
Ze hebben de drugspiloot Guero vermoord.
Ze was z ' n vriendin.
Ze wilden haar doden en ze werd geconfronteerd met de dood.
Redde de aanval daar met evil Green.
Ik had hoop in die kapel.
Zaken je leven en gered door geluk
Een veilig profiel uw donkere lenzen
Gekleed in rouwpak en muiltje
een mooie vrouw kwam naar haar afspraak.
Met de grote aanwezigheid van een uitvoerend
Omdat ze mooi was, was ze gevaarlijk.
Omdat het goed was, had hij zijn houding.
Teresa Mendoza de machtigste
In het zuiden van Spanje de Koningin van het zuiden
Noord-Afrika en Zuid-Spanje
De bekendste was de Mexicaan.
Daarginds werd Melilla zeer gerespecteerd.
En ze heeft niemand vergeven die haar verraadde.
Het werd royalty in smokkel.
Partner van de Russen en Italianen
Domino ' s de maffia maakte grote deals
Met capo ' s uit Frankrijk en de Colombianen.
Met een sterke en uitdagende heldere stem
Ze werd de drugssmokkelvrouw.
De man die haar op een dag probeerde te vermoorden.
Hij keerde zijn trouwe vriend de rug toe en hield zich gedeisd.
Hij werd vijanden die hem hinderden.
En hij hield ze uit de zaken.
Niemand heeft haar bang gemaakt, zelfs niet de gevaarlijkste.
Omdat Teresa ze dikker had.
Ik dacht groot, heel slim.
Hij berekende dat zijn boekhouding van zijn sterke punten was.
Hij hief de kroon op en voedde een bedrijf op.
Met bazen verbonden aan hun strategieën
De Koningin van Europa kwam uit Culiacan.
Dominostenen Málaga en ook Gibraltar
Schepen en vliegtuigen zijn erin geslaagd om uit te laden
Radars ontwijken uit Bogota
De maffia heeft de regering corrupt gemaakt.
De nieuwe markt heeft het Galicisch
Ze kwam er heel slim uit en met veel Hoofd.
Hij werd onderwezen door de Galicische Santiago Fisterra
Zijn partner en vriend luitenant Ofarrell
De twee zaten samen in de gevangenis.
Haar grote begeleider zorgde altijd voor haar.
Ze werd gesteund door de Russische Oleck Yasicouf
Hij keerde terug naar Sinaloa, zoon van wraak.
Ze probeerden haar weer te vermoorden.
Een gewond beest is niet makkelijk te temmen.
Het leven van Epifanius Vargas verwoestte.
Koningin van Spanje zijn was haar grote deugd.
De grote Mexicaan De koningin van het zuiden
Ik kom naar dos amores en al zijn mensen.
En hij ging naar zijn land, misschien voor altijd.