Nena Daconte — Voy a tumbarme al sol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voy a tumbarme al sol" van Nena Daconte.
Songteksten
Voy a tumbarme al sol
Y no voy a pensar en nada,
Voy a pedirte, mi amor,
Que te vayas por donde viniste.
Hace calor donde estoy,
Donde crece la malva rosa.
Tanta preocupación,
Si en el fondo no importaba nada.
Voy a perdonar tus pecados, mi amor,
Bebiendo hasta olvidarlos.
Voy a borrar todo el daño, mi amor,
Tu falta de ecuanimidad.
Y no voy a volver a hacer una fiesta,
Donde los ecos me hablen de ti.
Y no voy a llorar ya nunca jamás
Por que no me quieras tal como fui.
Y no voy a volver a hacer una fiesta,
Donde los ecos me hablen de ti.
Y no voy a llorar ya nunca jamás
Por que no me quieras tal como fui.
Hablan de ti los demás,
Cuando piensan que no te quise.
Voy a tumbarme al sol
Y no voy a pensar en nada.
Voy a perdonar tus pecados, mi amor,
Bebiendo hasta olvidarlos.
Voy a borrar todo el daño, mi amor,
Tu falta de ecuanimidad.
Y no voy a volver a hacer una fiesta,
Donde los ecos me hablen de ti.
Y no voy a llorar ya nunca jamás
Porque no me quieras tal como fui.
Y no voy a volver a hacer una fiesta,
Donde los ecos me hablen de ti.
Y no voy a llorar ya nunca jamás
Porque no me quieras tal como fui...
Songtekstvertaling
Ik ga in de zon liggen.
En Ik zal nergens aan denken.,
Ik ga het je vragen, liefste.,
Ga zoals je gekomen bent.
Het is heet waar ik ben,
Waar De Roze Mallow groeit.
Zo veel bezorgdheid,
Als het er niet toe deed.
Ik zal je zonden vergeven, mijn liefde,
Drinken tot je ze vergeet.
Ik Wis alle schade, mijn liefste.,
Je gebrek aan gelijkmoedigheid.
En ik geef geen feestje meer.,
Waar de echo ' s me over jou vertellen.
En Ik zal nooit meer huilen.
Waarom hou je niet van me zoals ik was?
En ik geef geen feestje meer.,
Waar de echo ' s me over jou vertellen.
En Ik zal nooit meer huilen.
Waarom hou je niet van me zoals ik was?
Iedereen heeft het over jou.,
Als ze denken dat ik niet van je hield.
Ik ga in de zon liggen.
En ik zal nergens aan denken.
Ik zal je zonden vergeven, mijn liefde,
Drinken tot je ze vergeet.
Ik Wis alle schade, mijn liefste.,
Je gebrek aan gelijkmoedigheid.
En ik geef geen feestje meer.,
Waar de echo ' s me over jou vertellen.
En Ik zal nooit meer huilen.
Omdat je me niet wilt zoals ik was.
En ik geef geen feestje meer.,
Waar de echo ' s me over jou vertellen.
En Ik zal nooit meer huilen.
Omdat je me niet wilt zoals ik was...