Nena Daconte — No Me Quiero Morir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Me Quiero Morir" van Nena Daconte.
Songteksten
El mundo ya no gira y que me digan en la misma dirección
La gente ya no dice lo que piensa
Y en medio estamos tú y yo
Que vamos caminando por la vida sin querer mirar atrás
Soñando y con lo puesto, así se vive
Hace falta poco más
No me quiero morir
Pensando que otra vez se me escapó la libertad
Pensando que también me he vuelto a equivocar
Bajo un cielo tan inmenso
No me quiero morir
Pensando que tal vez se nos quedó la soledad
Bailando, bailando…
Después de cada día llegan las noches contigo
Pero un día no vendrán
El dinero que he ganado con mi tiempo
Eso no lo va a cambiar
Por mucho que lo busco yo no veo
Que después haya algo más
Sólo ser agradecida por vagar a la deriva
Me da ganas de gritar
No me quiero morir
Pensando que otra vez se me escapó la libertad
Pensando que también me he vuelto a equivocar
Bajo un cielo tan inmenso
No me quiero morir
Pensando que tal vez se nos quedó la soledad
Bailando, bailando…
Songtekstvertaling
De wereld draait niet meer en ze vertellen me in dezelfde richting
Mensen zeggen niet meer wat ze denken.
En tussenin zitten jij en ik.
Dat we door het leven lopen zonder terug te willen kijken
Dromen en dragen, zo leef je.
Er is iets meer voor nodig.
Ik wil niet sterven.
Denkend dat vrijheid me weer ontkwam.
Ik dacht dat ik het ook weer mis had.
Onder zo ' n immense hemel
Ik wil niet sterven.
Ik dacht dat we misschien alleen waren.
Dansen, dansen…
Na elke dag komen de nachten met je mee.
Maar op een dag zullen ze niet komen.
Het geld dat ik heb verdiend met mijn tijd
Dat zal hem niet veranderen.
Hoe ik er ook naar kijk, ik zie het niet.
Dan is er nog iets.
Wees dankbaar voor het drijven.
Laat me schreeuwen.
Ik wil niet sterven.
Denkend dat vrijheid me weer ontkwam.
Ik dacht dat ik het ook weer mis had.
Onder zo ' n immense hemel
Ik wil niet sterven.
Ik dacht dat we misschien alleen waren.
Dansen, dansen…