Nena Daconte — Esta Noche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esta Noche" van Nena Daconte.
Songteksten
Vivo queríendolo todo y no tengo nada
Tengo las horas contadas contigo
Y no te lo he dicho
Vine buscando mi suerte a este lugar
Por eso ahora no tengo a donde ir
A veces te marchas, no sé dónde estarás
Yo te espero, por cumplir hasta el final
Pero esta noche me vestiré de fiesta
Saldré buscando guerra y la voy a encontrar
Que me bese como si conociera
Cada uno de mis besos y se deje besar
Que cada uno se olvide de lo suyo
Por un momento, una noche nada más
Hay tanta gente perdida por el mundo
Seguro encuentro algún otro corazón
Que me bese como si no existieran
Mañana los reproches, Mañana Dios dirá
Que bailemos toda la noche entera
Tirados en el suelo sin dejarnos de besar
Que cada uno se olvide de lo suyo
Por un momento, una noche nada más
Sólo esta noche tumbada en otra cama
Prometo no pensar en ti esta noche nada más
Songtekstvertaling
Ik wil alles en ik heb niets
Ik heb de uren geteld met jou.
En ik heb het je niet verteld.
Ik kwam hier op zoek naar mijn geluk.
Daarom kan ik nu nergens heen.
Soms ga je weg, Ik weet niet waar je bent.
Ik wacht tot het einde.
Maar vanavond ga ik feesten.
Ik ga op zoek naar oorlog en Ik zal het vinden.
Kus me alsof ik het Weet.
Al mijn kussen en laat je kussen.
Laat ieder zijn eigen leven vergeten
Voor een moment, slechts één nacht
Er zijn zoveel mensen verloren in de wereld
Ik weet zeker dat ik een ander hart kan vinden.
Kus me alsof ze niet bestaan.
Morgen zullen de verwijten, morgen zal God zeggen
Laten we de hele nacht dansen
Op de grond liggen zonder te stoppen met kussen
Laat ieder zijn eigen leven vergeten
Voor een moment, slechts één nacht
Alleen vanavond liggend in een ander bed
Ik beloof dat ik vanavond niet aan je zal denken.