Nemesis — Pusherman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pusherman" van Nemesis.
Songteksten
It was 1−9-8−6
I had the crack in the mix
Makin my propers, gettin paid, stackin a grip
From 20's to bitches, from haps to hoes
On the corner pushin boulders, livin way too bold
My bank roll start gettin hecka big
Then a snitchin rat bitch cold turned me in
Went and bit my lip, got swoll' and shit
Now it’s 1995, I be tellin the tip
Some brothers is dyin, some brothers gettin rich
Callin theyself 9−5 crack dealer pimp
Ain’t that a trip, that’s how I thought, fool
Lookin at these young bucks I see myself, dude
But they don’t hear you though
I’m tryin to tell em so
When you’re broke as a joke, player, you can sell dope
Puttin your life on the line, you gets no hoe
All because you wanna be the man sellin kilos
(11 tons of Columbian leaves
…ki's of heroine powder turned State’s evidence)
(I remember back… when he started
The guys who last in this business
Are the guys would fly straight
Low key, quiet…)
Time’s movin up, put your man out on the cut
If he bangin, hangin, or tryin to come up
Got that lleyo when he pumps it for the fiends to smoke
Cause he really ain’t down with bein broke
He does it on the under, and teach young fools
Don’t want the spot hot, player, keep it on the cool
He takes no losses, avoids all snitches
Cause life ain’t nothin but money, f*ck bitches
And when you cross the gate he never hesitates
He’ll hook you up straight, cause he always got weight
Bodyguards watch his back, he watch them too
Cause if they catch him slippin, they’ll jump this fool
And though he makes his money from fools gettin high
He’s doin what he’s doin tryin to get by
Cause a pusher’s got a purpose, the pusher’s got a plan
He’s king of the kilo, but the pusher is a man
…was a damn youngster
(Boo-ya, let me go)
(Six in the mornin, police at my door)
(…dope dealer, man
You better save some cash while you can
Ridin around in her Mercedes Benz
Smokin cocaine with all her friends)
I know you know the subject
So all you bustas get checked
Pusherman’s a hustler that you gotta respect
He likes nice cars, and lots of guns
Saves 50's, 100's and burns the 1's
He’s large, no doubt, that’s what it’s all about
And when he’s high-sidin, can’t keep playa out his mouth
Say that dope is his thang, and he does it the best
But at night he tried to sleep, but could not rest
So he centered his life around all that crack
And had two bodyguards watchin his back
Got his crew together and didn’t waste no time
Till some sucker-ass nigga straight dropped the dime
And told the feds everything he knew
About the pusherman and his so-called crew
They say what goes up, will take a nose dive
The pusherman didn’t make it to see '95
(…80% of them are drug cases, and why?
Cause everybody out there is a crackhead
Doctors, lawyers, housewives
Cocaine is America’s cup of coffee)
(You ever seen one drugdealer? They don’t exist)
(We're supposed to protect our people, not destroy them)
(Look at his arms, he loves that shit more than he loves us)
(At 10:05 a ki is…
You can’t lose money no way
We make 75 million on this deal, right?
75 million…)
Songtekstvertaling
Het was 1-9-8-6.
Ik had de scheur in de mix
Makin my propers, getting paid, stackin a grip
Van 20 tot teven, van hap tot hoer
Op de hoek pushin boulders, leven veel te vet
Mijn bank rol begint hecka groot te worden
Toen gaf een verklikker me aan.
Ik beet op m ' n lip, werd zwol en zo.
Nu is het 1995.
Sommige broers zijn dyin, sommige broers worden rijk.
Callin theyzelf 9-5 crack dealer pooier
Is dat geen reis, zo dacht ik, dwaas
Kijk naar deze jonge dollars ik zie mezelf, kerel
Maar ze horen je niet.
Ik probeer het ze te vertellen.
Als je blut bent, kun je dope verkopen.
Als je je leven op het spel zet, krijg je geen hoer.
Alleen maar omdat je de man wilt zijn die kilo ' s verkoopt.
(11 ton Colombiaanse bladeren
... ki ' s van heldin poeder werd Staatsbewijs)
(Ik herinner me terug ... toen hij begon
De jongens die het volhouden in deze business
Zouden de jongens recht vliegen?
Rustig, rustig…)
De tijd gaat verder, zet je man op het spel.
Als hij bangin, hangin, of probeert te komen
Ik heb die lleyo als hij het pompt voor de duivels om te roken.
Want hij is echt niet tevreden met bein Blut.
Hij doet het op de under, en leert jonge dwazen
Ik wil niet dat de plek heet is, player, hou het koel
Hij neemt geen verliezen, vermijdt alle verklikkers.
Want het leven is niets anders dan geld, kutwijven.
En als je de poort oversteekt, aarzelt hij nooit.
Hij zal je goed aansluiten, want hij is altijd aangekomen.
Lijfwachten houden hem in de gaten.
Want als ze hem zien slippin, springen ze op deze gek.
En hoewel hij zijn geld verdient van dwazen die high worden
Hij doet wat hij doet om rond te komen.
Omdat een dealer een doel heeft, heeft de dealer een plan.
Hij is de koning van de kilo, maar de dealer is een man.
... was een verdomd Jong
(Boo-ya, laat me gaan)
(Zes in de ochtend, politie aan mijn deur)
drugsdealer, man.
Je kunt beter wat geld besparen nu het nog kan.
Rondrijden in haar Mercedes Benz
Smokin cocaïne met al haar vrienden)
Ik weet dat je het onderwerp kent.
Dus alle Busta ' s worden gecontroleerd
Pusherman is een oplichter die je moet respecteren.
Hij houdt van mooie auto ' s en veel wapens.
Bespaart 50 's, 100' s en brandt de 1 ' s
Hij is groot, zonder twijfel, daar gaat het allemaal om.
En als hij high-sidin is, kan hij playa niet uit zijn mond houden.
Zeg dat dope zijn ding is, en hij doet het het beste.
Maar ' s nachts probeerde hij te slapen, maar kon niet rusten.
Dus hij richtte zijn leven op al die crack.
En had twee lijfwachten in zijn rug.
Ik heb z ' n team bij elkaar en heb geen tijd verloren.
Tot een of andere sukkelige Neger het geld liet vallen.
En vertelde de FBI alles wat hij wist.
Over de pusherman en zijn zogenaamde crew
Ze zeggen wat er omhoog gaat, nemen een neus duik
De pusherman heeft ' 95 niet gehaald .
(...80% van hen zijn drugszaken, en waarom?
Want iedereen daarbuiten is een crackhead.
Artsen, advocaten, huisvrouwen
Cocaïne is Amerika ' s kop koffie)
Heb je ooit een drugdealer gezien? Ze bestaan niet.)
We moeten onze mensen beschermen, niet vernietigen.)
Kijk naar zijn armen, hij houdt meer van die troep dan van ons.)
(Om 10: 05 A ki is…
Je kunt geen geld verliezen.
We verdienen 75 miljoen met deze deal, toch?
75 miljoen…)