Nemesea — Time to make it songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time to make it" van Nemesea.
Songteksten
You’ll can’t recall his face at all
He never showed it Through all those years and all the tears
Left in the cold
And now you’re wandering, waiting,
Hopeless, lost 'till he sees you
You must move on, just carry on Like it is over
Why do you wait, and hesitate
He left you there
And you’re still wandering, waiting,
Hopeless, lost 'till he sees you
Don’t let him tell you what to do With your life
And i assure you, promise you
Just don’t give up this fight
It’s time to take it Don’t let it slip away no It’s time to make it And break out of these chains
Please embrace yourself and then save yourself
You’re torn by lies
It mutiplies voices inside you
Stop to believe their violent screams
Please don’t give in And stop the wandering, waiting,
Hopeless, lost, he won’t hear you
Don’t let him tell you what to do With your life
And i assure you, promise you
Just don’t give up this fight
It’s time to take it Don’t let it slip away no It’s time to make it And break out of these chains
Please embrace yourself and then save yourself oh oh Can you feel it?
Can you see it?
Can you feel it now?
Hope you see somehow
You can change it!
It’s time to take it Don’t let it slip away no It’s time to make it And break out of these chains
Please embrace yourself
And then save yourself oh oh Time to take it Time to make it Please embrace yourself
And then save yourself oh oh
Songtekstvertaling
Je herinnert je z ' n gezicht niet meer.
Hij liet het nooit zien door al die jaren en alle tranen.
Achtergelaten in de kou
En nu dwaal je, wachtend,
Hopeloos, verloren tot hij je ziet
Je moet verder gaan, gewoon doorgaan alsof het voorbij is.
Waarom wacht je en aarzel je?
Hij liet je daar achter.
En je loopt nog steeds rond, wachtend,
Hopeloos, verloren tot hij je ziet
Laat hem je niet vertellen wat je met je leven moet doen.
En ik verzeker je, dat beloof ik je.
Geef dit gevecht niet op.
Het is tijd om het te nemen laat het niet wegglippen Nee Het is tijd om het te maken en Uit Deze kettingen te breken
Omarm jezelf en red jezelf.
Je wordt verscheurd door leugens.
Het irriteert stemmen in je.
Stop met hun gewelddadige geschreeuw te geloven.
Geef alsjeblieft niet toe en stop het zwerven, wachten,
Hopeloos, verloren, hij zal je niet horen.
Laat hem je niet vertellen wat je met je leven moet doen.
En ik verzeker je, dat beloof ik je.
Geef dit gevecht niet op.
Het is tijd om het te nemen laat het niet wegglippen Nee Het is tijd om het te maken en Uit Deze kettingen te breken
Alsjeblieft omarm jezelf en red jezelf dan oh Oh kun je het voelen?
Kun je het zien?
Voel je het nu?
Ik hoop dat je iets ziet.
Je kunt het veranderen!
Het is tijd om het te nemen laat het niet wegglippen Nee Het is tijd om het te maken en Uit Deze kettingen te breken
Omarm jezelf.
En dan bespaar je jezelf Oh Oh tijd om het te nemen tijd om het te maken alsjeblieft omarm jezelf
En dan red je jezelf oh oh