Nemesea — Let it burn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let it burn" van Nemesea.

Songteksten

Waking up in Paris on my own
How did i end up here?
Where do i go from here?
I’m taking every step along the way
I’ve got to let it burn
Just got to let it burn
Making up my mind as i await
The thoughts to lead the way
There’s a pride i need to pay
Building from the ashes of the past
I had to let it burn
Just had to let it burn
This burning fire
Takes me higher
Every end has a start
You’ll create, you’ll ache and tear apart
when you first let it burn, just let it burn
Every line in the sand
Every time you to take a stand
Shows you how it burns, just let it burn
Taking up this chance to feel okay
I want to start again
Not sure where to begin
But i’m breaking every link that made me stay
I’ve got to let it burn
Just got to let it burn
This burning fire
Takes me higher
Every end has a start
You’ll create, you’ll ache and tear apart
when you first let it burn, just let it burn
Every line in the sand
Every time you to take a stand
Shows you how it burns, just let it burn
Let it burn
Burn brighter, aim higher
Every end has a start
You’ll create, you’ll ache and tear apart
when you first let it burn, just let it burn
Every line in the sand
Every time you to take a stand
Shows you how it burns, just let it burn
Every end has a start
You’ll create, you’ll ache and tear apart
Just let it burn, let it burn
Building from the ashes of the past
I had to let it burn
Just had to let it burn

Songtekstvertaling

Wakker worden in Parijs in mijn eentje
Hoe ben ik hier terecht gekomen?
Waar moet ik nu heen?
Ik doe elke stap onderweg.
Ik moet het laten branden.
Je moet het gewoon laten branden.
Mijn besluit nemen terwijl ik wacht
De gedachten om de weg te wijzen
Er is een trots die ik moet betalen.
Bouwen uit de as van het verleden
Ik moest het laten branden.
Ik moest het gewoon laten branden.
Dit brandende vuur
Brengt me hoger
Elk einde heeft een begin
Je zult creëren, je zult pijn lijden en verscheuren
als je het voor het eerst laat branden, laat het dan branden.
Elke lijn in het zand
Elke keer als je een standpunt inneemt
Laat je zien hoe het brandt, laat het branden.
Ik neem deze kans om me goed te voelen.
Ik wil opnieuw beginnen.
Ik weet niet waar ik moet beginnen.
Maar ik verbreek elke link waardoor ik bleef.
Ik moet het laten branden.
Je moet het gewoon laten branden.
Dit brandende vuur
Brengt me hoger
Elk einde heeft een begin
Je zult creëren, je zult pijn lijden en verscheuren
als je het voor het eerst laat branden, laat het dan branden.
Elke lijn in het zand
Elke keer als je een standpunt inneemt
Laat je zien hoe het brandt, laat het branden.
Laat het branden.
Brand helderder, richt hoger
Elk einde heeft een begin
Je zult creëren, je zult pijn lijden en verscheuren
als je het voor het eerst laat branden, laat het dan branden.
Elke lijn in het zand
Elke keer als je een standpunt inneemt
Laat je zien hoe het brandt, laat het branden.
Elk einde heeft een begin
Je zult creëren, je zult pijn lijden en verscheuren
Laat het branden, laat het branden
Bouwen uit de as van het verleden
Ik moest het laten branden.
Ik moest het gewoon laten branden.