Nemesea — Caught in the Middle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caught in the Middle" van Nemesea.

Songteksten

Boiling panic
I’m alone, caught in the middle
Raving envy
It is all I have
Anxious moments
I’m feeling lost, caught in the middle
Yearning, longing
‘Cos it is all I want
Brutal power
It keeps me locked, caught in the middle
Raging danger
And I have lost control
Dying, I’m craving
I’m still alone, caught in the middle
Killing passions
And I have nothing left
I want to know what it takes to find
Some peace of mind
There where I want to be Yes I know, nothing comes for free
Just let me see
What is right for me Burning poison
Here I am, caught in the middle
Chocking venom
Is taking all I have
Blackened visions
They keep me trapped, caught in the middle
Missing pieces
I don’t know where to go
I want to know what it takes to find
Some peace of mind
There where I want to be Yes I know, nothing comes for free
Just let me see
What is right for me What’s it like to be the best
What does it take to make it last
Many doubts have crossed my mind, but I know I have to try
What’s the point in giving up When you know you’ll never stop anyway
Now I know what it takes to find
My peace of mind
It’s right here in front of me Yes I know strength will be my key
It comes for free
It is right for me

Songtekstvertaling

Kokende paniek
Ik ben alleen, gevangen in het midden
Razende afgunst
Het is alles wat ik heb.
Angstige momenten
Ik voel me verloren, gevangen in het midden
Verlangen, verlangen
Want het is alles wat Ik wil
Brutale macht
Het Houdt me op slot, gevangen in het midden
Razend gevaar
En ik ben de controle kwijt.
Sterven, ik hunker naar
Ik ben nog steeds alleen, gevangen in het midden
Doden passies
En ik heb niets meer over.
Ik wil weten wat er nodig is om te vinden
Wat gemoedsrust.
Daar waar ik wil zijn ja ik weet het, niets is gratis
Laat me eens kijken.
Wat goed is voor mij brandend vergif
Hier ben ik, gevangen in het midden
Kokend GIF
Neemt alles wat ik heb
Zwarte visioenen
Ze houden me gevangen, gevangen in het midden.
Ontbrekende stukken
Ik weet niet waar ik heen moet.
Ik wil weten wat er nodig is om te vinden
Wat gemoedsrust.
Daar waar ik wil zijn ja ik weet het, niets is gratis
Laat me eens kijken.
Wat goed is voor mij Hoe is het om de beste te zijn
Wat is er nodig om het lang te laten duren?
Er zijn veel twijfels bij me opgekomen, maar ik weet dat ik het moet proberen.
Wat heeft het voor zin om op te geven als je weet dat je toch nooit zult stoppen?
Nu Weet ik wat er nodig is om te vinden
Mijn gemoedsrust
Ik weet dat kracht mijn sleutel is.
Het is gratis.
Het is goed voor mij.