Nemesea — Angel in the Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel in the Dark" van Nemesea.
Songteksten
The present has gone forever
Now she rests upon her bed
and then she cries…
and then she feels…
she feels so sad
Lost in memories
she tries to fade away but fails
The darkness overrules the sky
She keeps on screaming: «Tell me why!»
When will the light take over
these dark days
And will she ever wake
and know it is all a lie?
Her eyes are closing slowly
The pain increases everyday
She wanted to fight but walked away
and now there’s nothing left to say
She used to live, she used to give
She always enjoyed life the way it was meant
But clouds they came and played their game
Casting a spell so she’d fade away
But will she stand up to fight and protect her life
Be what she wanted to be… an Angel in the dark
Her dreams are taking over
The puzzle remains a mystery
But she ought to know by now
it’s just imaginary
Songtekstvertaling
Het heden is voor altijd verdwenen.
Nu rust ze op haar bed.
en dan huilt ze…
en dan voelt ze…
ze voelt zich zo verdrietig.
Verloren in herinneringen
ze probeert te vervagen maar faalt
De duisternis overstijgt de hemel
Ze blijft maar schreeuwen: "vertel me waarom!»
Wanneer zal het licht het overnemen
deze donkere dagen
En zal ze ooit wakker worden
en weten dat het allemaal een leugen is?
Haar ogen sluiten langzaam.
De pijn neemt elke dag toe
Ze wilde vechten, maar liep weg.
en nu is er niets meer te zeggen.
Ze leefde, ze gaf
Ze genoot altijd van het leven zoals het bedoeld was.
Maar wolken ze kwamen en speelden hun spel
Een spreuk uitspreken zodat ze zou vervagen
Maar zal ze opstaan om te vechten en haar leven te beschermen
Wees wat ze wilde zijn... een engel in het donker.
Haar dromen nemen het over.
De puzzel blijft een mysterie.
Maar ze zou het nu moeten weten.
het is gewoon denkbeeldig.