Nelson Henriquez — Festival Vallenato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Festival Vallenato" van Nelson Henriquez.
Songteksten
Acabo con los Buendias
Ahora donde ira a parar
Parece que ya al Cesár
Le quedan poquitos días
Rafael tiene la razón
Cuando habla de estacionado
Porque ahorita este folclor
Lo tienen civilizado-
Quisiera preguntarte Rafael
Cual es el festival que has elegido Tu
Para el pueblo Vallenatp
Si tu comportamiento contrata con él
Porque el folclor es del pueblo
Bastante lamentable
Que en ese festival
No se oiga mensionar
El nombre de Luis Pitre
Si con Francisco el hombre
Vinieron a formar
Sentir del acordeón
La historia así lo dice
Del Rey Alejo Duran
El pueblo quedo encantado
Con Colacho lastimado
Pero se puede aceptar
De Calixto no hay que hablar
Su talento es conocido
Si se vuelve a presentar
El Pueblo elige lo mismo
Pero inconforme el pueblo ha de seguir
Si le estropean sus aires vallenatos
Y exige que sean honrados
Si desde el ruedo al Pollo
Lo vieron salir, en las garras del jurado
Luis Enrique Martinez
El Pollo vallenato que siempre lo ha sido
Volvera a ese ruedo
La tierra e Pedro Castro
Orgullo vallenato
Y justo a lastimado
Al pueblo consejero
Y no tendran palabras
Pa exigirles
Su nuevo rey es un barranquillero (bis)
Songtekstvertaling
Ik vermoord de Buendias.
Waar zal het stoppen?
Het lijkt erop dat al bij Cesar
Hij heeft nog een paar dagen.
Rafael heeft gelijk.
Als je het over geparkeerd hebt
Want nu deze folklore
Ze hebben het beschaafd.-
Ik wil je iets vragen, Rafael.
Wat is het festival dat je hebt gekozen?
Voor het Vallenatp dorp
Als je gedrag met hem in overeenstemming is
Want folklore is van het volk.
Heel jammer.
Dat op dat festival
Niet gehoord worden
De naam van Luis Pitre
Als met Francis de man
Ze vormen zich.
Accordeon feel
De geschiedenis zegt Van wel.
Del Rey Alejo Duran
Het dorp was verrukt.
Met gewonde Colacho
Maar het kan worden geaccepteerd
Praat niet over Calixto.
Zijn talent is bekend.
Als u zich opnieuw onderwerpt
De mensen kiezen hetzelfde
Maar het volk moet zich niet aanpassen.
Als je je vallenatos bederft
En eist dat ze eerlijk zijn
Als van de ring naar de kip
Ze zagen hem naar buiten komen, in de klauwen van de jury.
Luis Enrique Martinez
De vallenato kip die altijd al
Je gaat terug naar die ring.
Het land en Pedro Castro
Vallenato pride
En het deed gewoon pijn.
Aan het volk van de Raad
En ze zullen geen woorden hebben
Pa heeft ze nodig.
Zijn nieuwe koning is een barranquillero (bis)