Nelson Gonçalves — Quase Que Eu Disse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quase Que Eu Disse" van Nelson Gonçalves.

Songteksten

Na febre dos meus desejos
Fui a procura de beijos
Em bocas desiguais
E agora de beijos fartos
Tristono volto pro quarto
Quero chorar nada mais
Sabiam quanto eu te amava
Sabiam porque eu falava
A todos o meu amor
E logo a vespa da intriga
Originou esta briga
Oh! Minha aniga que horror
Um coraçaõ de carinho
É o galho que perde o ninho
Na fúria do vendável
E é triste o ninho rolando
É um passarinho cantando
Em busca de um canto igual
Oh! Quanta desgraça junta
Toda cidade pergunta
E vai dizendo o que quer
Da mágoa que me devora
E quase que eu disse agora
O nome desta mulher

Songtekstvertaling

In de koorts van mijn verlangens
Ik zocht kusjes.
In oneffen monden
En nu vol kussen
Sad face Pro slaapkamer
Ik wil niets meer huilen.
Ze wisten hoeveel ik van je hield.
Weet je waarom ik sprak?
Aan al mijn liefde
En al snel de wesp van intriges
Begon deze strijd
Oh! Mijn aniga wat een verschrikking
Een hart van genegenheid
Het is de tak die het nest verliest.
In de woede van de verkoopbare
En het is triest dat het nest rolt
Het is een vogeltje dat zingt.
Op zoek naar een gelijke hoek
Oh! Hoeveel ongeluk komt er bij
Elke stad vraagt
En hij zal zeggen wat hij wil
Van het verdriet dat me verslindt
En ik zei bijna nu
De naam van deze vrouw