Nelson Freitas — Nha Primere Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nha Primere Amor" van Nelson Freitas.
Songteksten
Ont m’encontrá ma bó, no falá
Ma bo ca espiá dent’oi
Um oiá, mo cosa ka taba dretu
Já bo tcham num situação
És dor d’cabeça jám ca podé kel
Bêm flám amor
Será k ja no tchegá na fim
Love entre bó ma mi
Será k ja no ca ten más
Caminho pa no andá
Será k ja bo encontrá
Coisas num om k na mi bo kotcha
Se li é que no tá, midjor nu largá
N´cre pa bu sabé
Sempri n´tivi um tcheu love pa bó
Baby
N´cre pa bu sabé
Bo foi nha primere amor
Nha lady
Já bu tinha dado mi tcheu sinal
Foi mi qui ca cré djobi
Nem olha in staba cego
Nhas amigas tenta avisa
Qui bu ca era mudjer pa mi
In pos na ces lugar
E até hoje nu ca falá
Será qui dja no tchegá fim
Love entre bó ma mi
Será qui dja no ca ten más
Sentimentos pa bó espressá
Será qui dja bu encontrá
Coisas num outro qui na mi boca odjá
Se li é qui no tá, midjor nu pará
N´cre pa bu sabé
Sempri n´tivi um tcheu love pa bó
Bo qui nha mor baby
Bo qui nha dor
N’cre pa bo sabé
Bó foi nha primere amor
Nha love… love
Nha lady… lady
Songtekstvertaling
Ont m' mindá Ma Bo, no falá
Maar bo heeft dent ' Oi gezien.
Hoi, mo cosa ka taba dretu.
Al bo tcham in een situatie
Je bent een pijn je bent een pijn je bent een pijn je bent een pijn
Nou, flam liefde
Het zal k ja no tchegá zijn aan het eind
Liefde tussen Bo ma mi
Het zal k ja niet ca tien meer zijn
Pa pad in de Anda
Zal k ja bo vinden
Dingen in an Om K na mi bo kotcha
Als ik lees is het dat nee, midjor naakt vertrekken
Ncre PA bu sabé
Sempri ntivi a Cheu love pa Bo
Baby
Ncre PA bu sabé
Bo was Nha primere love
Nha lady
Bu had mi tcheu al een teken gegeven.
Faith mi qui CA creé djobi
Kijk ook niet blind in staba.
Nhas amigas probeert te waarschuwen
Wie bu CA was mudjer PA mi
In POS na ETUC place
En tot op de dag van vandaag naakt spreken
Het zal qui dja no tchegá fim zijn
Liefde tussen Bo ma mi
Het zal qui dja No CA tien meer zijn
Gevoelens PA Bo Espressa
Het zal qui Dja bu vinden
Dingen in een andere qui in mijn mond odja
Als li Hier is in de TA, midjor nu para
Ncre PA bu sabé
Sempri ntivi a Cheu love pa Bo
Bo qui NHA Mor baby
Bo qui NHA dor
N ' cre pa Bo sabé
BU was Nha primere love
Nha love ... liefde
Nha lady ... dame