Nelson Freitas — Broken Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Heart" van Nelson Freitas.
Songteksten
Oceans so deep, rivers of water
Grey skies, no sun shining
Kept it real with you by my side
You are not feeling me Cause I was not feeling weak
Started out as friends then became lovers
When we knew in the end
This was not the plan
Now I suffer, cause you suffer
We’re both in agony
All of the things that I’ve could have done
To keep you near
I’ve been a fool more than once, it’s so, so clear
You love me more than I love you
The fact that you’re leaving me Got me feeling confused
Now I got a broken heart, heart, heart
Now I got a broken heart, heart, heart
Now I got a broken heart, heart, heart
Now I got a broken heart, heart, heart
They say, you never know what you got
Until it’s gone
That’s true, that’s true, so true
And they say, you never miss your water
Till your well runs dry
So true, so true
All of the things that I’ve could have done
To keep you near
I’ve been a fool more than once, it’s so, so clear
You love me more than I love you
The fact that you’re leaving me Got me feeling confused
Now I got a broken heart, heart, heart
Now I got a broken heart, heart, heart
Now I got a broken heart, heart, heart
Now I got a broken heart, heart, heart
And I don’t know what to do.
Songtekstvertaling
Oceanen zo diep, rivieren van water
Grijze hemel, geen zon schijnt
Hield het echt met jou aan mijn zijde
Je voelt me niet omdat ik me niet zwak voelde.
Begon als vrienden en werd toen minnaars.
Toen we het wisten op het einde
Dit was niet het plan.
Nu lijd ik, omdat jij lijdt
We hebben allebei pijn.
Alle dingen die ik had kunnen doen
Om je in de buurt te houden
Ik ben meer dan eens een dwaas geweest, het is zo, zo duidelijk
Jij houdt meer van mij dan ik van jou.
Het feit dat je me verlaat heeft me in de war gebracht.
Nu heb ik een gebroken hart, hart, hart
Nu heb ik een gebroken hart, hart, hart
Nu heb ik een gebroken hart, hart, hart
Nu heb ik een gebroken hart, hart, hart
Ze zeggen dat je nooit weet wat je hebt.
Totdat het weg is.
Dat is waar, dat is waar, zo waar
En ze zeggen, je mist nooit je water.
Tot je put droog is
Zo waar, zo waar
Alle dingen die ik had kunnen doen
Om je in de buurt te houden
Ik ben meer dan eens een dwaas geweest, het is zo, zo duidelijk
Jij houdt meer van mij dan ik van jou.
Het feit dat je me verlaat heeft me in de war gebracht.
Nu heb ik een gebroken hart, hart, hart
Nu heb ik een gebroken hart, hart, hart
Nu heb ik een gebroken hart, hart, hart
Nu heb ik een gebroken hart, hart, hart
En ik weet niet wat ik moet doen.