Nelson Eddy — At the Balalaika songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At the Balalaika" van Nelson Eddy.
Songteksten
When the melancholy shadows fall
My heart is melancholy too
Then I hear the Balalaika’s call
And life is gay and bright and new
At the Balalaika
Where there is magic in the sparkling wine,
And mellow music in the candles' shine
I have a rendezvous!
At the Balalaika,
Who knows what ecstasy tonight may bring,
What lovely melody my heart may sing,
Before the night is through,
I hear a violin, a haunting gypsy violin
And when it sighs its strangely tender song
I know that I belong
At the Balalaika
Oh let me linger there till break of day
Where hearts are young and balalaikas play
I have a rendezvous!
At the Balalaika
Oh let me linger there till break of day
Where hearts are young and balalaikas play
I have a rendezvous!
Songtekstvertaling
Wanneer de melancholie schaduwen vallen
Mijn hart is ook melancholisch.
Dan hoor ik de roep van de Balalaika.
En het leven is homo en helder en nieuw
In de Balalaika
Waar magie zit in de mousserende wijn,
En zachte muziek in de kaarslicht
Ik heb een rendez-vous!
In de Balalaika,
Wie weet wat extase vanavond kan brengen,
Wat een mooie melodie kan mijn hart zingen,
Voor de nacht voorbij is,
Ik hoor een viool, een rondspoken zigeuner viool
En als het zucht zijn vreemd tedere lied
Ik weet dat ik hier thuishoor.
In de Balalaika
Oh laat me daar blijven tot de dag breekt
Waar harten jong zijn en balalaikas spelen
Ik heb een rendez-vous!
In de Balalaika
Oh laat me daar blijven tot de dag breekt
Waar harten jong zijn en balalaikas spelen
Ik heb een rendez-vous!