Nelly — Nothing Without Her songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Without Her" van Nelly.
Songteksten
So they say, she’s a bad girl
Some say she’s a bitch, she’s a liar
Fuckin' with her is like playin' with fire
So I’ll say, hey, that’s my girl
And I’ma be the one that’s gon' make her better
And you can always see the two of us together
'Cause when I’m goin' through some things
I know that she’s my daylight
In the middle of the darkness
I can see things clearly
Because she’s near me, yeah
Ain’t no way I’m lettin' her go See I’ve been warned by everyone around me She gon' be the death of me, oh yeah
But ain’t no way I’m lettin' her go, no See all the money in this world don’t mean
Nothin' without her, nothin' without her, yeah
So they say, she’s a problem
It ain’t nothin' 'cause I’m known to be a solver
And I ain’t worried about what other people call her
So I’ll say, I tamed the wild one
I ain’t sayin' I can make nobody perfect
But I can really see what’s underneath the surface
'Cause when I look deep in her eyes
I see there’s love inside
I wanna be the one to show her
That I’m truly devoted
She’s gonna know it, yeah so Ain’t no way I’m lettin' her go See I’ve been warned by everyone around me She gon' be the death of me, oh yeah
But ain’t no way I’m lettin' her go, no See all the money in this world don’t mean
Nothin' without her, nothin' without her, yeah
Let me be the reason, baby, let me be the cause
Let me the only one you let up in your heart
Let me be the picture, sittin' in your frame
Let me be your lover, I’ll let you be the same
Let me be the reason, baby, let me be the cause
Let me the only one you let up in your heart
Let me be the picture, sittin' in your frame
Let me be your lover, I’ll let you be the same
Ain’t no way I’m lettin' her go See I’ve been warned by everyone around me She gon' be the death of me, oh yeah
But ain’t no way I’m lettin' her go, no See all the money in this world don’t mean
Nothin' without her, nothin' without her, yeah
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat ze een stoute meid is.
Sommigen zeggen dat ze een trut is, ze is een leugenaar.
Haar neuken is als spelen met vuur.
Dus Ik zal zeggen, Hé, dat is mijn meisje
En ik ben degene die haar beter zal maken.
En je kunt ons altijd samen zien.
Want als ik door sommige dingen ga
Ik weet dat ze mijn daglicht is.
In het midden van de duisternis
Ik zie dingen duidelijk.
Omdat ze bij me in de buurt is.
Ik laat haar niet zien dat ik gewaarschuwd ben door iedereen om me heen. Ze wordt de dood van mij.
Maar ik laat haar niet gaan.
Niets zonder haar, niets zonder haar, ja
Ze zeggen dat ze een probleem is.
Het is niets, want ik sta erom bekend dat ik een oplosser ben.
En ik maak me geen zorgen over hoe anderen haar noemen.
Dus Ik zal zeggen, Ik heb de wilde getemd
Ik zeg niet dat ik niemand perfect kan maken.
Maar ik kan echt zien wat er onder de oppervlakte zit.
Want als ik diep in haar ogen kijk
Ik zie dat er liefde binnenin zit.
Ik wil degene zijn die het haar laat zien.
Dat ik echt toegewijd ben.
Ze zal het weten, dus ik laat haar niet gaan, Ik ben gewaarschuwd door iedereen om me heen. Ze zal de dood van mij zijn.
Maar ik laat haar niet gaan.
Niets zonder haar, niets zonder haar, ja
Laat mij de reden zijn, schatje, laat mij de oorzaak zijn
Laat me de enige zijn die je in je hart hebt losgelaten.
Laat mij de foto zijn, zittend in je frame
Laat me je minnaar zijn, Ik laat je hetzelfde zijn
Laat mij de reden zijn, schatje, laat mij de oorzaak zijn
Laat me de enige zijn die je in je hart hebt losgelaten.
Laat mij de foto zijn, zittend in je frame
Laat me je minnaar zijn, Ik laat je hetzelfde zijn
Ik laat haar niet zien dat ik gewaarschuwd ben door iedereen om me heen. Ze wordt de dood van mij.
Maar ik laat haar niet gaan.
Niets zonder haar, niets zonder haar, ja