Nelly — N Dey Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "N Dey Say" van Nelly.
Songteksten
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhh
N dey say ohhhhhh ohh ohhhhhhhh
Ha ha ha ha ha ohhhhhhh
N dey say ohhhhh ohhh ohh
Hold up stop now let me get a look at ya,
Damn girl I ain’t seen you since prom,
Come to think about it I can’t believe its been that long,
I heard your man locked down now how long he gone… Oh dat long
How the hell he get time like that?
Three strikes with possession, aww he ain’t comin back,
He left you with 2 kids and bills all around,
Plus you found out he had another chick cross-town,
It’s always the darkness right before the sun rises
And you gotta stay strong for the kids in their eyes and
Please don’t despise and go against all brothers and
have a hatred in your heart and take it out on another,
I hate to sound Tupacish now momma but keep your head up,
But you gon' make it I promise you keep your head up And that, that don’t kill you only makes you stronger
And the will to succeed will only feed the hunger, Fo' Reel (Fo' Reel, Fo' Reel)
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhh
N dey say ohhhhhh ohh ohhhhhhhh
Ha ha ha ha ha ohhhhhhh
N dey say ohhhhh oh ohh
I was at the gas station and a man walked past
With his sign will work for food, clothes or cash
and he asked if he could pump my gas, so I let him
Clean the windshield and throw out the trash, so I let him (Hey)
I even asked a brother his name, where he was from, got kids man and what’s
their ages
He kinda stuttered for a second, he kinda looked surprised that anyone would
even take an interest in his life
He said young brother dem the only words I done heard in the last year that
wasn’t no or get the fuck away from herrre
How could somthin so simple as general conversation
Mean much more than general conversation? (Hey)
You could tell life had beaten him down
Like he was in the title fight and this might be his last round
Sometimes the easiest things we take for granted
Until they gone, then realise we even had it, Fo' Reel (Fo' Reel, Fo' Reel)
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhh
N dey say ohhhhhh ohh ohhhhhhhh
Ha ha ha ha ha ohhhhhhh
N dey say ohhhhh oh ohhhhh
I used to think that life had a plan for me Until I realised life had to be planned by me, see that’s the key
I only deal with what I can see cause over history, mystery brought us nothin
but misery
Man more people done died in the name of the lord
Than in any natural disaster, disease or gangwars
Before guns there was swords and they was killin each other
and what’s changed to this day still killin each other
Killin a brother while another mother cries for help
Man! we need to help a brother find themself
Feed em light 1, 2, 3
Hey! that’s something every brother should see and that’s Fo' Reel,
and that’s Fo' Reel, and that’s Fo' Reel
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhh
N dey say ohhhhhh ohh ohhhhhhhh
Ha ha ha ha ha ohhhhhhh
N dey say ohhhhh ohhh ohh
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhh
N dey say ohhhhhh ohh ohhhhhhhh
Ha ha ha ha ha ohhhhhhh
N dey say ohhhhh ohhh ohh
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhh
N dey say ohhhhhh ohh ohhhhhhhh
Ha ha ha ha ha ohhhhhhh
N dey say ohhhhh ohhh ohh
Songtekstvertaling
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhhh
Nee zeg ohhhhhh ohhhhhhhhhhhh
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhh
Nee zeg ohhhhh ohhhh
Laat me je eens bekijken.,
Ik heb je niet meer gezien sinds het schoolbal.,
Ik kan niet geloven dat het zo lang geleden is.,
Ik hoorde dat je man nu opgesloten zit hoe lang hij weg is ...
Hoe komt hij aan zo ' n tijd?
Drie slagen met bezetenheid, hij komt niet terug.,
Hij liet je achter met twee kinderen en rekeningen.,
En je kwam erachter dat hij nog een meid had die door de stad liep.,
Het is altijd de duisternis vlak voor de zon opkomt.
En je moet sterk blijven voor de kinderen in hun ogen en
Veracht en ga niet tegen alle broeders in.
heb een haat in je hart en reageer het af op een ander.,
Ik wil niet Tupacisch klinken, maar hou je hoofd omhoog.,
Maar je gaat het maken Ik beloof je dat je je hoofd omhoog houdt en dat, die je niet doden alleen maakt je sterker
En de wil om te slagen zal alleen maar voeden de honger, Fo 'Reel (Fo' Reel, Fo ' Reel)
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhhh
Nee zeg ohhhhhh ohhhhhhhhhhhh
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhh
Ohhhhh ohh
Ik was bij het benzinestation en een man liep langs
Met zijn teken zal werken voor eten, kleding of geld
en hij vroeg of hij mijn benzine kon pompen, dus liet ik hem
Maak de voorruit schoon en gooi de vuilnis buiten, dus ik liet hem.)
Ik vroeg zelfs een broer zijn naam, waar hij vandaan kwam, kreeg kinderen man en wat is
hun leeftijd
Hij stotterde een beetje voor een seconde, hij keek een beetje verbaasd dat iemand zou
zelfs interesse tonen in zijn leven.
Hij zei jonge broer dem de enige woorden die ik hoorde in het afgelopen jaar dat
was geen nee of ga weg bij herrre.
Hoe kan iets zo simpel als een algemeen gesprek zijn?
Betekent dat veel meer dan een algemeen gesprek? (Hey)
Je kon zien dat het leven hem neergeslagen had.
Alsof hij in het titelgevecht zat en dit misschien zijn laatste ronde is.
Soms zijn de makkelijkste dingen die we voor lief nemen
Tot ze weg zijn, dan beseffen we dat we het zelfs hadden, Fo 'Reel (Fo ' Reel, Fo' Reel))
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhhh
Nee zeg ohhhhhh ohhhhhhhhhhhh
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhh
N dey say ohhhhh oh ohhhhh
Ik dacht altijd dat het leven een plan voor me had, totdat ik besefte dat het leven door mij gepland moest worden, zie je dat is de sleutel
Ik heb alleen te maken met wat ik kan zien, want mysterie bracht ons niets.
maar ellende
Man meer mensen gestorven in de naam van de Heer
Dan bij een natuurramp, ziekte of gangwars
Voor de geweren waren er zwaarden en ze vermoordden elkaar.
en wat er nu veranderd is, doodt elkaar nog steeds.
Een broer vermoorden terwijl een andere moeder om hulp schreeuwt.
Man! we moeten een broeder helpen zichzelf te vinden.
Voer em light 1, 2, 3
Hey! dat is iets wat elke broer zou moeten zien en dat is Fo ' Reel,
en dat is Fo' Reel, en dat is Fo ' Reel
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhhh
Nee zeg ohhhhhh ohhhhhhhhhhhh
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhh
Nee zeg ohhhhh ohhhh
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhhh
Nee zeg ohhhhhh ohhhhhhhhhhhh
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhh
Nee zeg ohhhhh ohhhh
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhhh
Nee zeg ohhhhhh ohhhhhhhhhhhh
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhh
Nee zeg ohhhhh ohhhh