Nelly — Down In Da Water songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down In Da Water" van Nelly.

Songteksten

Ohh, uhh, uhh, uhh
Diamond and heavy metal rocker, eight-tray hopper
+Silkk+ headliner, ain’t No Limit to how I +Shock+ ya All chrome dated, they suberb when I drop her
All these haters, they suberb when I cock the
Nah I ain’t gon' tell ya (uh-uh) I keep that to myself
But you gon' see it if you don’t let me keep it to myself
Don’t make me start man, I’m from the heartland
Where they might shoot you up (ohh) it’s not your heart layin
Wayyyyyyyyyyyyyyy down in da water
Man look hurr homie, I’m from the «Show Me»
And uh, you need to show me what you talkin about
What all that gawkin about, or you just runnin your mouth
I’m off the banks of that M-I-crooked letter-crooked letter-I
The hump back girls with thighs
Where they be built like bricks, praised for bein thick
Or maybe skinny like a stick, but they fine as shit
I stay.
We stay wayyyyyyyyyyyyyyy down in da water. yeah
Off the banks of the muddy Mississippi ready to put that ass in order
(Shhhh, keep it quiet now)
Wayyyyyyyyyyyyyyy down in da water. yeah
Off the banks of the muddy Mississippi ready to put that ass in order
Ali:
Yo, check, yo You gettin close to me when you hit them rocks on the banks
So grab your flippers, goggles and oxygen tank
Go grab a wet suit, check your regulator soon
Cause we pack spear guns and give niggaz harpoons
Then we — flood the streets, oh how they — lovin me Come through in the Buick sittin so — love-ly
We like some catfish lobsters, ghetto-fied mobstas
Dress sharp, smile in your face and still rob (ho)
I’m natural wit it (wit it) Supreme actual factual wit it (wit it)
I got them gats you got to get it, you and them cats got to get it Get it. (brrrrrap, pow pow pow, brrrrrap)
. I’m concrete booted, all khaki Dickie suited
RUN FOR COVER! Somebody call up the Guinness
Book of World Records, tell 'em we poppin tremendous
Dirty we big truckin with weapons of mass destruction
It’s the muddy St. Louis, get to it, cash is nothin
It go.
We stay wayyyyyyyyyyyyyyy down in da water. yeah
Off the banks of the muddy Mississippi ready to put that ass in order
(Shhhh, keep it quiet now)
Wayyyyyyyyyyyyyyy down in da water. yeah
Off the banks of the muddy Mississippi ready to put that ass in order
Gube Thug:
Yo. I’m from the land of kick do’s
Where niggaz come through your window with pistols
like Bruh Man off the fifth flo'
See the way the wrist glow, sick flow
Better yet, turn off the lights, I’ll turn this bitch into a disco
Hood crime highly infested
Check your rap, rock and pop stations; Gube Thug, highly requested
And my gun like Chris, you know I’m gon' +Tucker+
In a Spider Modena, the color of Apple Pucker
And the game from the veterans, righteous bars
I’m in it for longevity, stripes and stars
And the world might change if ever I quit blessin it Just use my illest verse to throw in the New Testament
I got a need for speed like Jeff Gordon
Shot hoops in size 10, it’s just Jordan
Plus, I should be a warden the way I lock cells
Might, catch me hoppin outta the truck, blowin the L We yellin.
We stay wayyyyyyyyyyyyyyy down in da water. yeah
Off the banks of the muddy Mississippi ready to put that ass in order
(Shhhh, keep it quiet now)
Wayyyyyyyyyyyyyyy down in da water. yeah
Off the banks of the muddy Mississippi ready to put that ass in order
We stay wayyyyyyyyyyyyyyy down in da water. yeah
Off the banks of the muddy Mississippi ready to put that ass in order
(Shhhh, keep it quiet now)
Wayyyyyyyyyyyyyyy down in da water. yeah
Off the banks of the muddy Mississippi ready to put that ass in order
We stay wayyyyyyyyyyyyyyy down in da water. yeah
Off the banks of the muddy Mississippi ready to put that ass in order
(Shhhh, keep it quiet now)
Wayyyyyyyyyyyyyyy down in da water. yeah
Off the banks of the muddy Mississippi ready to put that ass in order

Songtekstvertaling

Ohh, uhh, uhh, uhh
Diamond and heavy metal rocker, 8-tray hopper
+ Silkk+ headliner, er is geen limiet aan hoe I + Shock+ ya alle chroom gedateerd, ze suberb als ik haar drop
Al deze haters, ze suberb als ik pik de
Nee, dat zeg ik niet.
Maar je zult het zien als ik het niet voor mezelf hou.
Laat me niet beginnen, Ik kom uit heartland.
Waar ze je zouden kunnen neerschieten.
Wayyyyyyyyyyyyyyy down in da water
Man look hurr homie, Ik ben van de "Show Me»
En je moet me laten zien waar je het over hebt.
Wat is er aan de hand, of je zegt maar wat.
Ik ben van de oevers van die valse brief.
The hump back girls with thighs
Waar ze gebouwd worden als bakstenen, geprezen om hun steen.
Of misschien mager als een stok, maar ze zijn prima.
Ik blijf.
We blijven in het water. Ja.
Van de oevers van de modderige Mississippi klaar om die kont in orde te brengen
(Shhhh, hou het stil nu)
In het water. Ja.
Van de oevers van de modderige Mississippi klaar om die kont in orde te brengen
Ali:
Yo, check, yo je komt dicht bij me als je die rotsen op de banken raakt
Pak je flippers, veiligheidsbril en zuurstoftank.
Pak een wetsuit, controleer snel je regulator.
Want we pakken speergeweren en geven niggaz harpoenen
Dan overspoelen we de straten, oh hoe ze van me houden komen door in de Buick sittin zo-liefde-ly
We houden van meervalkreeften, getto-fie mobstas.
Kleed je scherp, lach in je gezicht en nog steeds rob (ho)
Ik ben natuurlijk met het (met het) allerhoogste feitelijke met het (met het))
Ik heb die gats die je moet krijgen, jij en die katten moeten het krijgen. (brrrrap, pow pow, brrrrap)
. Ik ben betonnen geschut, alle kaki Dickie geschikt
ZOEK DEKKING. Laat iemand de Guinness bellen.
Book of World Records, tell ' em we poppin enorme
Vuile truc met massavernietigingswapens.
Het is de modderige St. Louis, kom op, cash is niets.
Het gaat.
We blijven in het water. Ja.
Van de oevers van de modderige Mississippi klaar om die kont in orde te brengen
(Shhhh, hou het stil nu)
In het water. Ja.
Van de oevers van de modderige Mississippi klaar om die kont in orde te brengen
Gube Thug:
Yo. Ik kom uit het land van kick do ' s.
Waar niggaz door je raam komt met pistolen
zoals Bruh Man van de vijfde flo.
Zie hoe de pols gloeit, ziekmakende stroming
Beter nog, doe de lichten uit, Ik zal deze trut in een disco veranderen.
Misdaad met een zware schuldenlast
Controleer uw rap, rock en pop stations; Gube Thug, zeer gewenst
En mijn pistool zoals Chris, Weet je Ik ben gon ' + Tucker+
In een Spider Modena, de kleur van appel Pucker
En het spel van de veteranen, righteous bars
Ik doe mee voor een lange levensduur, strepen en sterren.
En de wereld zou kunnen veranderen als ik ooit zou stoppen met blessin het gebruik gewoon mijn slechtste vers om in het Nieuwe Testament te gooien
Ik heb snelheid nodig, net als Jeff Gordon.
Shot hoepels in maat 10, Het is gewoon Jordan
Plus, Ik zou een directeur moeten zijn zoals ik cellen opsluit.
Misschien, betrap me uit de truck, blaas de L op die we schreeuwen.
We blijven in het water. Ja.
Van de oevers van de modderige Mississippi klaar om die kont in orde te brengen
(Shhhh, hou het stil nu)
In het water. Ja.
Van de oevers van de modderige Mississippi klaar om die kont in orde te brengen
We blijven in het water. Ja.
Van de oevers van de modderige Mississippi klaar om die kont in orde te brengen
(Shhhh, hou het stil nu)
In het water. Ja.
Van de oevers van de modderige Mississippi klaar om die kont in orde te brengen
We blijven in het water. Ja.
Van de oevers van de modderige Mississippi klaar om die kont in orde te brengen
(Shhhh, hou het stil nu)
In het water. Ja.
Van de oevers van de modderige Mississippi klaar om die kont in orde te brengen

Videoclip voor het nummer Down In Da Water (Nelly)