Nelly — All Around The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Around The World" van Nelly.
Songteksten
There’s no place I won’t go To find the one so beautiful
Just like the one I used to know
The one I used to know
All around the world, all around the world
I’ll never find another you, baby
All around the world, all around the world
In search of a girl so beautiful (leggo)
Been around, been around the world
Lookin for you
Seen so many, many pretty girls
Left it on ya
Been to Tokyo with no luck
I left France with no luck
Found nobody in Toronto like you uh uh Seen a million pretty faces
Still ain’t found one like yours
With a walk mean as yours,
New shades, clothes Victor
I’ve been a million different places,
Still ain’t found one like you
It’s the little things you do That make you so beautiful
And there’s no place I won’t go (where I won’t go)
To find the one so beautiful
Just like the one I used to know
The one I used to know
All around the world, all around the world
I’ll never find another you, baby
All around the world, all around the world
In search of a girl so beautiful
So tell me have you seen her?
(Have you seen her? have you seen her?)
The one I used to know
Tell me have you seen her?
(Have you seen her? have you seen her?)
The one like you
I’ve been so many cities lookin for you girl
L.A. to London
I can’t find nobody lookin like you girl
I ain’t feel something
Left St. Louis with no luck
Paris with no luck
I found nobody in Chicago like you uh uh Seen a million pretty faces
Still ain’t found one like yours
With a walk mean as yours,
New shades, clothes Victor
I’ve been a million different places,
Still ain’t found one like you
It’s the little things you do That make you so beautiful
And there’s no place I won’t go (where I won’t go)
To find the one so beautiful
Just like the one I used to know
The one I used to know
All around the world, all around the world
I’ll never find another you, baby
All around the world, all around the world
In search of a girl so beautiful
(Tell me)
So tell me have you seen her?
(Have you seen her?)
The one I used to know
(The one I used to know)
Tell me have you seen her?
(Seen her)
The one
Hey girl where you hidin?
I want someone I can confide in
I’m the only you need
Girl, let me just remind you
I’ve been around, I’ve been around the world
(Come on)
And I still ain’t found, still ain’t found my girl
There’s no place I won’t go (just to find you)
To find the one so beautiful
Just like the one I used to know
The one I used to know
All around the world, (I'm searchin) all around the world
I’ll never find another you, baby
All around the world, all around the world
In search of a girl so beautiful
Songtekstvertaling
Er is geen plek waar ik niet heen ga om die ene zo mooi te vinden.
Net als degene die ik vroeger kende.
Degene die ik vroeger kende.
Over de hele wereld, over de hele wereld
Ik zal nooit een andere Jou vinden, baby.
Over de hele wereld, over de hele wereld
Op zoek naar een meisje zo mooi (leggo)
Ik ben overal geweest.
Op zoek naar jou
Ik heb zoveel mooie meisjes gezien.
Ik liet het aan je over.
Ik ben naar Tokio geweest zonder geluk.
Ik verliet Frankrijk zonder geluk.
Ik vond niemand in Toronto zoals jij. Ik heb een miljoen mooie gezichten gezien.
Ik heb er nog steeds geen gevonden zoals de jouwe.
Met een wandeling zo gemeen als de jouwe,
Nieuwe zonnebril, kleren Victor
Ik ben overal geweest.,
Ik heb er nog steeds geen gevonden zoals jij.
Het zijn de kleine dingen die je doet die je zo mooi maken.
En er is geen plek waar ik niet heen ga.)
Om de ene zo mooi te vinden
Net als degene die ik vroeger kende.
Degene die ik vroeger kende.
Over de hele wereld, over de hele wereld
Ik zal nooit een andere Jou vinden, baby.
Over de hele wereld, over de hele wereld
Op zoek naar een meisje zo mooi
Heb je haar gezien?
Heb je haar gezien? heb je haar gezien?)
Degene die ik vroeger kende.
Heb je haar gezien?
Heb je haar gezien? heb je haar gezien?)
The one like you
Ik heb zoveel steden naar je gezocht meisje
L. A. naar Londen
Ik kan niemand vinden die op jou lijkt.
Ik voel niets.
Verliet St. Louis zonder geluk
Parijs zonder geluk
Ik vond niemand in Chicago zoals jij. Ik heb een miljoen mooie gezichten gezien.
Ik heb er nog steeds geen gevonden zoals de jouwe.
Met een wandeling zo gemeen als de jouwe,
Nieuwe zonnebril, kleren Victor
Ik ben overal geweest.,
Ik heb er nog steeds geen gevonden zoals jij.
Het zijn de kleine dingen die je doet die je zo mooi maken.
En er is geen plek waar ik niet heen ga.)
Om de ene zo mooi te vinden
Net als degene die ik vroeger kende.
Degene die ik vroeger kende.
Over de hele wereld, over de hele wereld
Ik zal nooit een andere Jou vinden, baby.
Over de hele wereld, over de hele wereld
Op zoek naar een meisje zo mooi
(Vertel me)
Heb je haar gezien?
Heb je haar gezien?)
Degene die ik vroeger kende.
(Degene die ik vroeger kende)
Heb je haar gezien?
Ik heb haar gezien .)
One
Hé meisje, waar heb je je verstopt?
Ik wil iemand die ik kan vertrouwen.
Ik ben de enige die je nodig hebt.
Meisje, laat me je eraan herinneren
Ik ben overal geweest.
(Kom op)
En ik heb mijn meisje nog steeds niet gevonden.
Er is geen plek waar ik niet heen ga.)
Om de ene zo mooi te vinden
Net als degene die ik vroeger kende.
Degene die ik vroeger kende.
Over de hele wereld, (Ik ben searchin) over de hele wereld
Ik zal nooit een andere Jou vinden, baby.
Over de hele wereld, over de hele wereld
Op zoek naar een meisje zo mooi