Nelly Furtado — What I Wanted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What I Wanted" van Nelly Furtado.
Songteksten
I turned my head away
Didn’t wanna hear what you said
You had changed your mind
I showed up insecure
But I thought you would be sure
I guess I had a lost sight
But at the end of my life
On the bed of my life
I’ll know that my life was good
At the end of my life
On the bed of my life
See I went after you like I should
I went after what I wanted
I went after what I wanted
And I never really got it But it don’t matter at all
I guess it was a lot
To ask for those things we’d lost
I guess it was just a dream
And time changes many things
But my heart is still singing
For you, I don’t know why
But at the end of my life
On the bed of my life
I’ll know that my life was good
At the end of my life
On the bed of my life
See I went after you like I should
I went after what I wanted
I went after what I wanted
And I never really got it But it don’t matter at all
I thought I’d spend my last days
Holding your hand
Now how am I, since he’s lying dead on the floor
But at the end of my life
On the bed of my life
I’ll know that my life was good
At the end of my life
On the bed of my life
See I went after you like I should
I went after what I wanted
I went after what I wanted
And I never really got it But it don’t matter at all
Everything else I lost it I went after what I wanted
I went after what I wanted
And it never really matter
It don’t matter at all
It don’t matter at all
Songtekstvertaling
Ik draaide mijn hoofd weg
Ik wilde niet horen wat je zei.
Je was van gedachten veranderd.
Ik kwam onzeker opdagen.
Maar ik dacht dat je er zeker van zou zijn.
Ik denk dat ik de weg kwijt was.
Maar aan het einde van mijn leven
Op het bed van mijn leven
Ik weet dat mijn leven goed was.
Aan het einde van mijn leven
Op het bed van mijn leven
Ik ging achter je aan zoals ik zou moeten.
Ik ging achter wat ik wilde.
Ik ging achter wat ik wilde.
En ik heb het nooit echt begrepen, maar het maakt niet uit.
Ik denk dat het veel was.
Om die dingen te vragen die we verloren hadden.
Ik denk dat het gewoon een droom was.
En tijd verandert veel dingen.
Maar mijn hart zingt nog steeds
Voor jou Weet ik niet waarom.
Maar aan het einde van mijn leven
Op het bed van mijn leven
Ik weet dat mijn leven goed was.
Aan het einde van mijn leven
Op het bed van mijn leven
Ik ging achter je aan zoals ik zou moeten.
Ik ging achter wat ik wilde.
Ik ging achter wat ik wilde.
En ik heb het nooit echt begrepen, maar het maakt niet uit.
Ik dacht dat ik mijn laatste dagen zou doorbrengen
Je hand vasthouden
Hoe gaat het met mij, aangezien hij dood op de grond ligt.
Maar aan het einde van mijn leven
Op het bed van mijn leven
Ik weet dat mijn leven goed was.
Aan het einde van mijn leven
Op het bed van mijn leven
Ik ging achter je aan zoals ik zou moeten.
Ik ging achter wat ik wilde.
Ik ging achter wat ik wilde.
En ik heb het nooit echt begrepen, maar het maakt niet uit.
Al het andere verloor ik. Ik ging achter wat ik wilde.
Ik ging achter wat ik wilde.
En het maakt niet uit.
Het maakt niet uit.
Het maakt niet uit.