Nellie Forbush — I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair" van Nellie Forbush.
Songteksten
I’m gonna wash that man right outa my hair,
I’m gonna wash that man right outa my hair,
I’m gonna wash that man right outa my hair,
And send him on his way
Get the picture?
I’m gonna wave that man right outa my arms,
I’m gonna wave that man right outa my arms,
I’m gonna wave that man right outa my arms,
And send him on his way
Don’t try to patch it up
(Girls) Tear it up, tear it up!
Wash him out, dry him out,
(Girls) Push him out, fly him out,
Cancel him and let him go! (Yea, mister!)
I’m gonna wash that man right outa my hair,
I’m gonna wash that man right outa my hair,
I’m gonna wash that man right outa my hair,
And send him on his way
If a man don’t understand you
If you fly on separate beams
Waste no time, make a change
Ride that man right off your range
Rub him out of the roll call
And drum him out of your dreams
Oho! If you laugh at different comics
If you root for different teams
Waste no time, weep no more
Show him what the door is for
Rub him out of the roll call
And drum him out of your dreams
Oho! Oho!
Oho! Oho!
I went and wash that man right outa my hair,
I went and wash that man right outa my hair,
I went and wash that man right outa my hair,
And sent him on his way
I went and wash that man right outa my hair,
I went and wash that man right outa my hair,
I went and wash that man right outa my hair,
And sent him on his way
Songtekstvertaling
Ik ga die man uit m ' n haar wassen.,
Ik ga die man uit m ' n haar wassen.,
Ik ga die man uit m ' n haar wassen.,
En stuur hem weg.
Snap je het?
Ik ga met die man zwaaien.,
Ik ga met die man zwaaien.,
Ik ga met die man zwaaien.,
En stuur hem weg.
Probeer het niet op te lappen.
Verscheur het, verscheur het!
Was hem uit, droog hem uit.,
Duw hem eruit, vlieg hem eruit.,
Annuleer hem en laat hem gaan! Ja, meneer!)
Ik ga die man uit m ' n haar wassen.,
Ik ga die man uit m ' n haar wassen.,
Ik ga die man uit m ' n haar wassen.,
En stuur hem weg.
Als een man je niet begrijpt
Als je op verschillende balken vliegt
Verspil geen tijd, verander wat.
Rijd die man van je bereik af.
Wrijf hem uit de hoofdoproep.
En drum hem uit je dromen
Oho! Als je om verschillende strips lacht
Als je voor verschillende teams kiest
Verspil geen tijd, huil niet meer.
Laat hem zien waar de deur voor is.
Wrijf hem uit de hoofdoproep.
En drum hem uit je dromen
Oho! Oho!
Oho! Oho!
Ik was die man uit m ' n haar.,
Ik was die man uit m ' n haar.,
Ik was die man uit m ' n haar.,
En stuurde hem weg.
Ik was die man uit m ' n haar.,
Ik was die man uit m ' n haar.,
Ik was die man uit m ' n haar.,
En stuurde hem weg.