Neljänsuora — Uusi vuodenaika songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uusi vuodenaika" van Neljänsuora.
Songteksten
Ullakkohuoneiston ikkunasta
katselen nousevaa aurinkoa
nyt se silmiä häikäisee
talojen kattomereen kimaltelee
uusi vuodenaika on
talvi kylmät luunsa korjatkoon
pois kantakoon
voittamaton aurinko
meidän päivät valaisee
valaisee
kun minä taivuin lumen alle
ja siellä odotin
että kaikki olis niin kuin ennenkin
ne päivät pimeimmätkin
jaksoit rakastaa
siihen nousen viimein vastaamaan
siihen nousen vastaamaan
aurinko tyynyä tavoittelee
vuoteesta pois sinut houkuttelee
kietoudut peittoon ja käyt istumaan
syliini, kun päivä on korkeimmillaan
uusi vuodenaika on
talvi kylmät luunsa korjatkoon
pois kantakoon
voittamaton aurinko
meidän päivät valaisee
valaisee
kun minä taivuin lumen alle
ja siellä odotin
että kaikki olis niin kuin ennenkin
ja ne päivät pimeimmätkin
jaksoit rakastaa
siihen nousen viimein vastaamaan
voittamaton aurinko
meidän päivät valaisee
kun minä taivuin lumen alle
ja siellä odotin
että kaikki olis niin kuin ennenkin
ne päivät pimeimmätkin
jaksoit rakastaa
siihen nousen viimein vastaamaan
kun minä taivuin lumen alle
ja siellä odotin
että kaikki olis niin kuin ennenkin
ne päivät pimeimmätkin
jaksoit rakastaa
siihen nousen viimein vastaamaan
siihen nousen vastaamaan
Songtekstvertaling
Uit het raam van de zolder
kijken naar de opkomende zon
nu is het verblindend.
het dak van de huizen schittert
het nieuwe seizoen is
winter, laat de koude botten worden hersteld
laat het weg gedragen worden.
onoverwinnelijke zon
onze dagen licht op
verlicht
toen ik boog onder de sneeuw
en daar wachtte ik.
dat alles zou zijn zoals het was.
zelfs de donkerste dagen
je zou kunnen liefhebben
dat is wat ik eindelijk van plan ben.
dat is wat ik ga antwoorden.
de Zon reikt naar het kussen
je wordt uit bed gelokt.
wikkel jezelf in een deken en ga zitten.
in mijn armen als de dag op zijn hoogst is
het nieuwe seizoen is
winter, laat de koude botten worden hersteld
laat het weg gedragen worden.
onoverwinnelijke zon
onze dagen licht op
verlicht
toen ik boog onder de sneeuw
en daar wachtte ik.
dat alles zou zijn zoals het was.
en zelfs de donkerste dagen
je zou kunnen liefhebben
dat is wat ik eindelijk van plan ben.
onoverwinnelijke zon
onze dagen licht op
toen ik boog onder de sneeuw
en daar wachtte ik.
dat alles zou zijn zoals het was.
zelfs de donkerste dagen
je zou kunnen liefhebben
dat is wat ik eindelijk van plan ben.
toen ik boog onder de sneeuw
en daar wachtte ik.
dat alles zou zijn zoals het was.
zelfs de donkerste dagen
je zou kunnen liefhebben
dat is wat ik eindelijk van plan ben.
dat is wat ik ga antwoorden.