Neljänsuora — Raudat ranteissa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raudat ranteissa" van Neljänsuora.
Songteksten
Mä soitan hätänumeroon
ja kysyn «Missä mä nyt oon»
Yhdistäisittekö suoraan Tampereen poliisiopistoon?
Mä kysyin neiti etsivää,
hän on se kaunis punapää
joka eilen minut uniformussa kadunkulmassa hurmasi hymyllään
Tahdon, tahdon, tahdon nähdä sinun katseesi uudelleen
Vielä, vielä vaikutuksen mä suhun teen
Mä tahdon olla sinun huulipuna huulillasi, tatuointi ihollasi,
olla unesi raukein
Vain olla sinun ovisilmä ovessasi, hehkulamppu katossasi,
olla korusi kaunein
Vaikka sun maijassa
raudat ranteessa oisin onnellisempi kuin
lottovoitto lompakossa, filmitähti kainalossa
tahdon sinut vain saada
omaksi mun
Mä lähden töihin virastoon,
siellä juoksupoika oon
Olen anastellut kyniä ja klemmareita jo liikaa varastoon
Sä voisit mut jo pidättää,
en kestä enää pidempään
Tää jo lähentelee kidutusta olla erossa susta,
miten kestän tunteen tään?
Tahdon nähdä sinun katseesi uudelleen
Vielä vaikutuksen mä suhun teen
Mä tahdon olla sinun huulipuna huulillasi, tatuointi ihollasi,
olla unesi raukein
Vain olla sinun ovisilmä ovessasi, hehkulamppu katossasi,
olla korusi kaunein
Vaikka sun maijassa
raudat ranteessa oisin onnellisempi kuin
lottovoitto lompakossa, filmitähti kainalossa
tahdon sinut vain saada
Mä tahdon olla sinun huulipuna huulillasi, tatuointi ihollasi,
olla unesi raukein
Vain olla sinun ovisilmä ovessasi, hehkulamppu katossasi,
olla korusi kaunein
Vaikka sun maijassa
raudat ranteessa oisin onnellisempi kuin
lottovoitto lompakossa, filmitähti kainalossa
tahdon sinut vain saada
omaksi mun
Songtekstvertaling
Ik bel 112.
en ik zeg: "waar ben ik nu?»
Kunt u rechtstreeks contact opnemen met de politieacademie van Tampere?
Ik vroeg het aan Nancy Drew.,
ze is de mooie roodharige.
die gisteren in uniform was op een straathoek betoverd met een glimlach
Ik wil je ogen weer zien.
Toch zal ik indruk op je maken.
Ik wil je lippenstift op je lippen zijn, tattoo op je huid,
om je droom te zijn
Gewoon om je kijkgaatje op je deur te zijn, gloeilamp op je plafond,
Wees de mooiste van uw sieraden
Zelfs in jouw Mary.
de strijkijzers op mijn pols zouden gelukkiger zijn dan
loterij win in portemonnee, filmster in oksel
Ik wil gewoon dat je
mijn eigen
Ik ga bij het agentschap werken.,
daar is mijn loopjongen.
Ik heb pennen en paperclips te veel gepakt voor opslag.
Je kunt me nu al arresteren.,
Ik kan het niet langer uithouden.
Dit is al bijna marteling om weg te zijn van SU,
Hoe kan ik dit gevoel aan?
Ik wil je ogen weer zien.
Maak nog steeds indruk op me.
Ik wil je lippenstift op je lippen zijn, tattoo op je huid,
om je droom te zijn
Gewoon om je kijkgaatje op je deur te zijn, gloeilamp op je plafond,
Wees de mooiste van uw sieraden
Zelfs in jouw Mary.
de strijkijzers op mijn pols zouden gelukkiger zijn dan
loterij win in portemonnee, filmster in oksel
Ik wil gewoon dat je
Ik wil je lippenstift op je lippen zijn, tattoo op je huid,
om je droom te zijn
Gewoon om je kijkgaatje op je deur te zijn, gloeilamp op je plafond,
Wees de mooiste van uw sieraden
Zelfs in jouw Mary.
de strijkijzers op mijn pols zouden gelukkiger zijn dan
loterij win in portemonnee, filmster in oksel
Ik wil gewoon dat je
mijn eigen