Neljänsuora — Kesäyö songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kesäyö" van Neljänsuora.
Songteksten
Lämmin tuuli, kesän kaunein ilta
saan taas toivon sydämeen
Kuulen soiton ja tiedän unelmilta
en rauhaa saa vaik' mitä teen
Sinun silmistäsi nään sen
et tullut tänne muita katsomaan
katsomaan
Kertosäe:
Kesäyön tunneissa taikaa ja sä viet mut tanssimaan
Askel askeleelta voin taas murheet unohtaa
Kesäyön tunneissa taikaa, viet mua kevein askelin
Sua lähemmäksi painaudun, ehkä sinut tahtoisin
Kirkas taivas, kesän kaunein hetki
sen kanssas kokea mä saan
Unelmiimme tää loputon on retki
sitä en voi unohtaa
Sinun silmistäsi nään sen
et tullut tänne muita katsomaan
katsomaan
Kertosäe:
Kesäyön tunneissa taikaa ja sä viet mut tanssimaan
Askel askeleelta voin taas murheet unohtaa
Kesäyön tunneissa taikaa, viet mua kevein askelin
Sua lähemmäksi painaudun, ehkä sinut tahtoisin
Kertosäe:
Kesäyön tunneissa taikaa ja sä viet mut tanssimaan
Askel askeleelta voin taas murheet unohtaa
Kesäyön tunneissa taikaa, viet mua kevein askelin
Sua lähemmäksi painaudun, ehkä sinut tahtoisin
Kesäyön taikaa, se vie mut mukanaan
Kesäyön taikaa, sun kanssas kahdestaan
Kesäyön taikaa, se vie mut mukanaan
Kesäyön taikaa, sun kanssas ainiaan
Songtekstvertaling
Warme wind, De Mooiste Nacht van de zomer
Ik krijg weer hoop in mijn hart
Ik hoor de roep en ik weet van dromen
Ik kan geen vrede hebben.
Vanuit je ogen zie ik het.
je kwam hier niet om iemand anders te zien.
zien
Chorus:
In de uren van de Zomernacht, Magic and you take me to dance
Stap voor stap kan ik de vervloekingen weer vergeten.
In de uren van de Zomernacht magie, neem je me met lichte stappen
Ik kom dichter bij je, misschien wil ik je wel.
Heldere hemel, het mooiste moment van de zomer
dat is wat ik doormaak met jou.
In onze dromen is dit eindeloos een excursie
dat ik niet kan vergeten
Vanuit je ogen zie ik het.
je kwam hier niet om iemand anders te zien.
zien
Chorus:
In de uren van de Zomernacht, Magic and you take me to dance
Stap voor stap kan ik de vervloekingen weer vergeten.
In de uren van de Zomernacht magie, neem je me met lichte stappen
Ik kom dichter bij je, misschien wil ik je wel.
Chorus:
In de uren van de Zomernacht, Magic and you take me to dance
Stap voor stap kan ik de vervloekingen weer vergeten.
In de uren van de Zomernacht magie, neem je me met lichte stappen
Ik kom dichter bij je, misschien wil ik je wel.
De magie van een Midzomernacht neemt me mee.
De magie van een Midzomernacht, alleen met jou
De magie van een Midzomernacht neemt me mee.
De magie van een Midzomernacht, met jou voor altijd