Neljä Ruusua — Tie Ajatuksiin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tie Ajatuksiin" van Neljä Ruusua.
Songteksten
Tahdon nuolla sut puhtaaksi elämän kolhuista
ottaa kädestä kii ja viedä mukaan
Tahdon kaikki syntisi antaa anteeksi
ja näyttää suuntaa kohti mielenrauhaa
Joskus virta katkeaa tai sitä on liikaa
mut voi tahto nuorallatanssijan nostaa ilmaan
Mun silmissäni maailma näyttää
sumuiselta ja kauniilta
jos tulevaisuus haaveeni täyttää
jään lepoon enkä tahdo enää syntyä uudelleen
Tahdon viedä sut matkalle ajatuksiini
ja oivallukseni opettaa
haluan avata silmäsi, uudistaa katseesi
ja epätoivon tukahduttaa
Joskus virta katkeaa tai sitä on liikaa
mut voi tahto nuorallatanssijan nostaa ilmaan
Mun silmissäni maailma näyttää… (x2)
Tie ajatuksiin, tule mukaan (x2)
Songtekstvertaling
Ik wil je schoon likken van de hobbels in je leven.
neem je hand mee.
Ik wil dat al je zonden vergeven worden.
en wijst richting naar gemoedsrust
Soms valt de stroom uit of is er te veel.
maar het is een koord om een danser op te tillen in de lucht
In mijn ogen kijkt de wereld
Mistig en mooi
als mijn toekomstige dromen uitkomen
Ik zal rusten en niet wedergeboren worden.
Ik wil je meenemen op een reis naar mijn gedachten.
en mijn inzicht leert
Ik wil je ogen openen, je ogen vernieuwen.
en wanhoop verstikt
Soms valt de stroom uit of is er te veel.
maar het is een koord om een danser op te tillen in de lucht
In mijn ogen kijkt de wereld... (x2)
Weg naar gedachten, kom met ons mee (x2)