Neljä Ruusua — Sun Täytyy Mennä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sun Täytyy Mennä" van Neljä Ruusua.
Songteksten
Alla juoksuhiekkaa
Seison paikallani, pää taivasta tavoittelee
Joku sanoilla heittää, haluaisi tilalleni hikisiin saappaisiin
Tytöltä saan katseen, se hohtaa lämpöä
Juuri sitä nyt tarvitsen
Samoilla aalloilla kai liikutaan eikä sanota sanaakaan
Joku nurkassa itkee itsesääliä, on tullut petetyksi, luulisin
Ei luottamustaan kukaan voi voittaa vielä pitkiin aikoihin
Sun täytyy mennä
Sillä sana on vapaa ja laitteet liikkumaan on pantu sinua varten
Tapahtui mitä vaan, se on sun elämäs eikä kenenkään muun
Etsin ymmärrystä ja kaipaan ystävää, olen tehnyt sitä monta päivää
Mun tapani liikkua kai johtaa harhaan, enkä käsitä alkuunkaan
Nukkuu tai juttelee tai suutelee, se on vain hetken hurmaa
Eikä kukaan voi käsittää, kuinka vaikeaa voi olla ymmärtää
Sun täytyy mennä
Sillä sana on vapaa ja laitteet liikkumaan on pantu sinua varten
Tapahtui mitä vaan, se on sun elämäs eikä kenenkän muun
Kaikki mitä näät voi olla harhaa tai yhtä hyvin unelmaa
On kaikki sekavaa, se jokin saapuu aikanaan
Sillä sana on vapaa ja laitteet liikkumaan on pantu sinua varten
Tapahtui mitä vaan, se on sun elämäs eikä kenenkän muun
Kaikki mitä näät voi olla harhaa tai yhtä hyvin unelmaa
On kaikki sekavaa, se jokin saapuu aikanaan
Songtekstvertaling
Onder drijfzand
Ik sta stil, ga naar de hemel
Iemand met woorden om te gooien, wil mijn plaats innemen in zweterige laarzen.
Het meisje geeft me een blik, het gloeit van warmte
Dat is wat ik nu nodig heb.
Ik denk dat dezelfde golven bewegen en geen woord zeggen.
Iemand in de hoek huilt zelfmedelijden, is verraden, denk ik
Niemand kan nog lang hun vertrouwen winnen.
Je moet gaan.
Want het woord is gratis en de apparatuur is verplaatst voor u
Wat er ook gebeurt, het is jouw leven en dat van niemand anders.
Ik ben op zoek naar begrip en ik mis een vriend. Ik doe het al dagen.
Mijn manier van bewegen leidt me waarschijnlijk op een dwaalspoor, en ik snap het in de eerste plaats niet.
Slapen of kletsen of kussen, het is gewoon een moment van charme
En niemand kan zich realiseren hoe moeilijk het kan zijn om te begrijpen
Je moet gaan.
Want het woord is gratis en de apparatuur is verplaatst voor u
Wat er ook gebeurt, het is jouw leven en niet dat van iemand anders.
Al die wezels kunnen een waanidee zijn of net zo goed een droom.
Het is allemaal door elkaar gehaald. er komt iets op tijd.
Want het woord is gratis en de apparatuur is verplaatst voor u
Wat er ook gebeurt, het is jouw leven en niet dat van iemand anders.
Al die wezels kunnen een waanidee zijn of net zo goed een droom.
Het is allemaal door elkaar gehaald. er komt iets op tijd.