Nektar — That's Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Life" van Nektar.

Songteksten

It’s not the way you do it, it’s more the way you try,
Life is just confusion, and that’s the reason why.
Take away the killer, take away his knife,
Giving him no reasons, that the rest of us all must fight.
Oooh, la-la-life, oooh, la-la-life, oooh, la-la-life, dit dit … that’s life.
Dit dit dit dit, dit dit dit dit, dit dit dit dit yeah,
Dit dit dit dit, dit dit dit dit, dit dit dit dit yeah.
I can see the heartbeat, lying there in the sand,
I can see the women, joining their hands.
Take away the darkness, take away the day,
Giving him no reasons to tempt life today.
Oooh …
Dit dit dit dit …

Songtekstvertaling

Het is niet de manier waarop je het doet, het is meer de manier waarop je het probeert.,
Het leven is gewoon verwarring, en dat is de reden waarom.
Neem de moordenaar mee, Neem zijn mes weg.,
Hem geen redenen geven, dat de rest van ons allemaal moet vechten.
Oooh, la-la-life, oooh, la-la-life, oooh, la-la-life, dit ... dat is het leven.
Dit dit dit dit, dit dit dit dit dit dit dit dit dit dit dit dit dit dit dit dit dit dit dit dit dit dit dit dit Ja,
Dit dit dit dit, dit dit dit dit dit dit dit dit dit dit dit dit dit dit dit dit dit dit dit is ja.
Ik zie de hartslag liggen in het zand.,
Ik zie de vrouwen hun handen ineen slaan.
Neem de duisternis weg, neem de dag weg,
Hem geen reden geven om het leven te verleiden vandaag.
Oooh …
Dit dit dit …