Nektar — Cast Your Fate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cast Your Fate" van Nektar.

Songteksten

Take my time and take yours too
We’ve got time for both of you
I can wait another day
In case that time should pass away
I can see
You are me
Falling down
To the ground
Yeah, yeah, yeah, yeah
I don’t need no one
I believe in all that’s good
Like the blind man says I should
Pass away this falling day
Come and take it all away
I can see
Truth is mine
For I want
Another time
I show you now, yeah
Oh maybe if we (both?) leave here, yeah
I’m (going?) head back to you
C’mon baby
I know you believe me
They come and they go
The prophets of life
The actors of doom
The virgins of delight
Cast your fate to the wind
Throw your mind to the sea
Take your heart in your hand
And wait like me, yeah
Yeah, yeah, ooh
I know you believe me
I’ve seen it all
The brave cavalier
The riders of night
The robbers of dawn
Cast your fate to the sea
Throw your mind to the wind
Take your life in your hands
And wait like me, yeah

Songtekstvertaling

Neem mijn tijd en neem de jouwe ook.
We hebben tijd voor jullie beiden.
Ik kan nog wel een dag wachten.
Voor het geval dat de tijd zou verstrijken
Ik kan zien
Jij bent mij.
Vallen
Op de grond
Ja, ja, ja, ja
Ik heb niemand nodig.
Ik geloof in alles wat goed is.
Zoals de blinde man zegt dat ik moet
Sterf deze vallende dag
Kom en neem het allemaal weg
Ik kan zien
De waarheid is van mij.
Want Ik wil
Een andere keer.
Ik laat het je nu zien.
Oh misschien als we (beide? ga hier weg, ja.
Ik ga?) head back to you
Kom op, schatje.
Ik weet dat je me gelooft.
Ze komen en gaan
De profeten van het leven
The actors of doom
De maagden van vreugde
Werp je lot in de wind
Gooi je geest naar de zee
Neem je hart in je hand
En wachten zoals ik, ja
Ja, ja, ooh
Ik weet dat je me gelooft.
Ik heb het allemaal gezien.
De dappere cavalier
The riders of night
De rovers van de dageraad
Werp je lot in de zee
Gooi je geest in de wind
Neem je leven in je handen
En wachten zoals ik, ja