Nekromantix — Nekronauts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nekronauts" van Nekromantix.
Songteksten
dead, numb and blind
travelling with no purpose, longing for the outside
through a black hole mind
can’t wait to leave dead tissue and head for that bright light
bitter, cold as ice
shapeless floating on and on, never seen the sunlight
don’t expect they sympathize
in a never ending battle, for a seat on the next flight
watching everything from 6 feet over ground
while the world is going down
we’re the nekronauts — explorer of the underworld
the nekronauts — dark flower unfurl
the nekronauts — explorer of the underworld
we’re the nekronauts — dark flower unfurl
no signs of life
but an army of darkness in a war they can’t win
aim, point and fire
but there is no target in a universe of nothing, no watching everything from 6 feet over ground…
we’re the nekronauts…
Thanks to Juan (/* */)for these lyrics
Songtekstvertaling
dood, gevoelloos en blind
reizen zonder doel, verlangen naar de buitenkant
door een zwart gat.
ik kan niet wachten om dood weefsel achter te laten en naar dat heldere licht te gaan.
bitter, koud als ijs
vormloos drijvend op en neer, nooit het zonlicht gezien
verwacht niet dat ze sympathiseren.
in een nooit eindigende strijd, voor een stoel op de volgende vlucht
alles bekijken vanaf 1 meter 80 over de grond
terwijl de wereld naar beneden gaat
wij zijn de nekronauts — ontdekkingsreiziger van de onderwereld
de nekronauts-donkere bloem unfurl
de nekronauts-ontdekkingsreiziger van de onderwereld
wij zijn de nekronauts — dark flower unfurl
geen tekenen van leven
maar een leger van duisternis in een oorlog die ze niet kunnen winnen
richten, richten en vuren.
maar er is geen doel in een universum van niets, geen kijken naar alles van 1.80 meter boven de grond…
wij zijn de nekronauts.…
Met dank aan Juan ( / * */) voor deze teksten