Nekromantix — Murder For Breakfast songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Murder For Breakfast" van Nekromantix.

Songteksten

Murder for breakfast
Murder for lunch
Murder for dinner
and murder for brunch
I woke up today hungry for something new
She want’s to leave but I made her stay
There is something I need to do Controlled by the voices inside my head
My hands have their own will
Making my daily bread
I didn’t tell her it was part of the deal
That she would wind up as her own last meal
Oh man this is to much i cant eat another bite.
Murder for breakfast
Murder for lunch
Murder for dinner
and murder for brunch
After a nap I wanted more
so I called up an old flame of mine
shortly after she knocked on my door
I welcomed her with a glass of bloodred wine
she was tempting, delicious and oh so sweet
my appetite grew by the sight
of such prime meat
i asked her to take off her skirt
but didn’t tell her she was the dessert
Oh man this is to much i cant eat another bite.
Murder for breakfast
Murder for lunch
Murder for dinner
and murder for brunch
Murder for breakfast
Murder for lunch
Murder for dinner
and murder for brunch

Songtekstvertaling

Moord als ontbijt
Moord voor de lunch.
Moord voor het diner.
en moord voor brunch.
Ik werd vandaag wakker, hongerig naar iets nieuws.
Ze wil weg, maar ik heb haar laten blijven.
Er is iets wat ik moet doen gecontroleerd door de stemmen in mijn hoofd
Mijn handen hebben hun eigen wil.
Het maken van mijn dagelijks brood
Ik heb haar niet verteld dat het een deel van de deal was.
Dat ze zou eindigen als haar laatste maaltijd.
Ik kan niet nog een hapje eten.
Moord als ontbijt
Moord voor de lunch.
Moord voor het diner.
en moord voor brunch.
Na een dutje wilde ik meer
dus riep ik een oude vlam van mij op.
kort nadat ze op mijn deur klopte
Ik verwelkomde haar met een glas bloedred wijn.
ze was verleidelijk, heerlijk en oh zo zoet
mijn eetlust groeide door de aanblik
van dergelijk vlees
ik vroeg haar om haar rok uit te doen.
maar ik heb haar niet verteld dat zij het toetje was.
Ik kan niet nog een hapje eten.
Moord als ontbijt
Moord voor de lunch.
Moord voor het diner.
en moord voor brunch.
Moord als ontbijt
Moord voor de lunch.
Moord voor het diner.
en moord voor brunch.