Nekromantix — I'm A Hellcat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm A Hellcat" van Nekromantix.
Songteksten
my heart’s on fire got flames down my spine
iv’e been there done that i walked the line
i don’t give a damn
about what people think or say
if you don’t like what you see get outta my way
rattlesnake bitemarks creeping up my backbone
rockabilly burnout
cracking up my headstone
i’m a hellcat fuck edermandme all the way
psycho to the bone fandme hey hey hey
i’m a hellcat fuck edermandme all the way
psycho to the bone fandme hey hey hey
i’m a child of the night free as a bat
come on little birdies
meet the devil’s pussy cat…
i do what i want and say what i like
if you can’t take the heat go take a hike
rattlesnake bitemarks creeping up my backbone
rockabilly burnout
cracking up my headstone
i’m a hellcat fuck edermandme all the way
psycho to the bone fandme hey hey hey
i’m a hellcat fuck edermandme all the way
psycho to the bone fandme hey hey hey
writing circles in my desert sand
fever’s burning in my head
a rattlesnake is sleeping at my hand
we’re about to raise the dead…
rattlesnake bitemarks creeping up my backbone
rockabilly burnout
cracking up my headstone
i’m a hellcat fuck edermandme all the way
psycho to the bone fandme hey hey hey
got punk rock blood running in my veins
the rockabilly disease eating up my brains
Songtekstvertaling
mijn hart staat in brand.
ik ben er geweest dat ik de lijn heb gelopen.
kan me niet schelen.
over wat mensen denken of zeggen
als het je niet bevalt wat je ziet, ga dan uit de weg.
ratelslang bitemarks die mijn ruggengraat besluipen
rockabilly burn-out
mijn grafsteen kraken
ik ben een hellcat neuk edermandme helemaal
psycho tot op het bot fandme hey hey hey hey hey hey hey
ik ben een hellcat neuk edermandme helemaal
psycho tot op het bot fandme hey hey hey hey hey hey hey
ik ben een kind van de nacht vrij als een vleermuis
kom op kleine vogeltjes.
dit is de poes van de duivel.…
ik doe wat Ik wil en zeg wat Ik wil
als je niet tegen de hitte kunt, ga dan een eindje wandelen.
ratelslang bitemarks die mijn ruggengraat besluipen
rockabilly burn-out
mijn grafsteen kraken
ik ben een hellcat neuk edermandme helemaal
psycho tot op het bot fandme hey hey hey hey hey hey hey
ik ben een hellcat neuk edermandme helemaal
psycho tot op het bot fandme hey hey hey hey hey hey hey
Cirkels schrijven in mijn woestijnzand
de koorts brandt in mijn hoofd.
een ratelslang slaapt aan mijn hand
We staan op het punt de doden op te wekken.…
ratelslang bitemarks die mijn ruggengraat besluipen
rockabilly burn-out
mijn grafsteen kraken
ik ben een hellcat neuk edermandme helemaal
psycho tot op het bot fandme hey hey hey hey hey hey hey
er stroomt punk rock bloed door mijn aderen.
de rockabilly ziekte eet mijn hersenen op