Nekromantix — Crazy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crazy" van Nekromantix.
Songteksten
They give me medicine to keep me calm
Afraid my head will explode like a nuclear bomb
Electrodes connected to my brains
Shooting tranquilizer straight into my veins
In the hands of a nutty psycho quack
That calls me a dangerous maniac
Eager to perform lobotomy,
For his own pleasure and a doctor degree
They say I’m crazy
That my mind is weird and hazy
Out of control was what they said
Guided by voices in my head
They call me crazy
A freak, coo-coo and dazy
That was what the doctor said
So here I am strapped to my bed
Locked away in this depressive tomb
I’m slowly dying in my rubber room
I’m a victim of their anxiety
Too different and unfit for society
They say I’m crazy
That my mind is weird and hazy
Out of control was what they said
Guided by voices in my head
They call me crazy
A freak, coo-coo and dazy
That was what the doctor said
So here I am strapped to my bed
They say I’m crazy
That my mind is weird and hazy
Out of control was what they said
Guided by voices in my head
They call me crazy
A freeeeeeeeeak, coo-coo and dazy
That was what the doctor said
So here I am strapped to my bed
Songtekstvertaling
Ze geven me medicijnen om me rustig te houden.
Bang dat mijn hoofd zal exploderen als een nucleaire bom
Elektroden verbonden met mijn hersenen
Verdovingsmiddel in m ' n aderen schieten.
In de handen van een gestoorde psycho kwakzalver.
Dat noemt me een gevaarlijke maniak.
Enthousiast om lobotomie uit te voeren,
Voor zijn eigen plezier en een doctorsgraad
Ze zeggen dat ik gek ben.
Dat mijn geest raar en wazig is
Ze zeiden dat het uit de hand liep.
Geleid door stemmen in mijn hoofd
Ze noemen me gek.
Een freak, coo-coo en dazy
Dat zei de dokter ook.
Dus hier ben ik vastgebonden aan mijn bed
Opgesloten in dit depressieve graf.
Ik sterf langzaam in mijn rubberen kamer.
Ik ben het slachtoffer van hun angst.
Te verschillend en ongeschikt voor de samenleving
Ze zeggen dat ik gek ben.
Dat mijn geest raar en wazig is
Ze zeiden dat het uit de hand liep.
Geleid door stemmen in mijn hoofd
Ze noemen me gek.
Een freak, coo-coo en dazy
Dat zei de dokter ook.
Dus hier ben ik vastgebonden aan mijn bed
Ze zeggen dat ik gek ben.
Dat mijn geest raar en wazig is
Ze zeiden dat het uit de hand liep.
Geleid door stemmen in mijn hoofd
Ze noemen me gek.
A freeeeeeeeak, coo-coo en dazy
Dat zei de dokter ook.
Dus hier ben ik vastgebonden aan mijn bed