Nekrogoblikon — Mood Swing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mood Swing" van Nekrogoblikon.
Songteksten
we’d had quite enough
then you brought us more
next we found snax were the hangover’s cure
but still our hearts sunk;
deep into the funk
on with the gimmick, it’s oh so much fun
a devious plan;
the humans were fans…
till full body xplosion made them go bam
an empire fell
right back into hell
but we hate our selves
cursed with this wretched immortality
dead! it’s all I want to be legend tells of an ancient book
hiding somewhere in the stars
with the words to set us free
the power to end infinity
I cannot get this foul taste
out of my mouth
I spit and I gargle
but all the same
it’s all the same
we’ve tried everything we could think
but we’re still not alright
now begins our quest for the book
the Nekrogoblikon!
so into the stars we go sweet freedom’s evaded us never a place for us done with this wretched immortality
dead! it’s what we’re gonna be legend tells of an ancient book
hiding somewhere in the stars
with the words to set us free
the power to end infinity
aboard the starship filth is king
we’re not ashamed of the life we refuse to lead
we quit keeping up appearances
a trillion years ago
now it’s time to swing and let it all hang out
to show god what we’re all about
I been up, I been down, and we’ve been all around
but this…
this is the final mood swing
the last place we looked
the place we began (with a bang)
at last! the book is in hand!
salvation found (in the deepest black hole)
in nothing, we’re finally whole
nekrogoblikon, the tome as written
the nekro race is smitten
the nekro race is over
done
nekrogoblikon has won
Songtekstvertaling
we hadden er genoeg van.
dan heb je ons meer gebracht.
vervolgens vonden we snax, het geneesmiddel van de kater.
maar toch zonken onze harten.;
diep in de funk
het is zo leuk.
een sluw plan.;
de mensen waren fans.…
tot het volledige lichaam xplosie ze liet gaan bam
een rijk viel
terug naar de hel.
maar we haten onszelf.
vervloekt met deze ellendige onsterfelijkheid
dood! het is alles wat Ik wil zijn legende vertelt over een oud boek
verstopt ergens in de sterren
met de woorden om ons vrij te maken
the power to end infinity
Ik kan deze vieze smaak niet krijgen.
uit mijn mond
Ik spuug en gorgel
maar toch
het is allemaal hetzelfde.
we hebben alles geprobeerd wat we konden denken.
maar we zijn nog steeds niet in orde.
nu begint onze zoektocht naar het boek.
de Nekrogobikon!
dus in de sterren gaan we sweet freedom ' s ontweken ons nooit een plek voor ons gedaan met deze ellendige onsterfelijkheid
dood! het is wat we gaan worden legende vertelt over een oud boek
verstopt ergens in de sterren
met de woorden om ons vrij te maken
the power to end infinity
aan boord van het Starship filth is king
we schamen ons niet voor het leven dat we weigeren te leiden.
we houden de schijn niet op.
een triljoen jaar geleden
nu is het tijd om te swingen en het allemaal uit te hangen
om god te laten zien waar we allemaal over gaan
Ik ben boven geweest, Ik ben beneden geweest, en we zijn overal geweest
maar dit ... …
dit is de laatste stemming swing.
de laatste plek waar we zochten
de plek waar we begonnen (met een knal)
eindelijk! het boek is in de hand!
redding gevonden (in het diepste zwarte gat)
in het niets, zijn we eindelijk compleet
nekrogoblikon, De tome zoals geschreven
de nekro race is smoorverliefd.
de nekro race is voorbij.
gemaakt
nekrogobikon heeft gewonnen