Nekrogoblikon — Atlantis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atlantis" van Nekrogoblikon.
Songteksten
«You're ridin' on a sinking ship
it’s ahead of its time
It cannot be It won’t be allowed»
You may be right
But we’re too proud
To back down
We’d rather drown
We’d rather die
Than be alive
And throw it all away
Because someone else said
It shouldn’t be this way
We will not throw it away
Because someone else said
It shouldn’t be this way
Drink the standing water
You deserve what you believe
So go ahead and taste the fetid water
But me? I’ll drink from the stream
Drink the standing water
You deserve what you believe
So fucking drown in the fetid water
But me? I’ll drink from the stream
Songtekstvertaling
"Je rijdt op een zinkend schip
het is zijn tijd vooruit.
Het kan niet dat het niet wordt toegestaan»
Misschien heb je gelijk.
Maar we zijn te trots.
Om terug te trekken
We verdrinken nog liever.
We sterven nog liever.
Dan levend zijn
En gooi het allemaal weg
Omdat iemand anders zei:
Zo hoort het niet te zijn.
We zullen het niet weggooien.
Omdat iemand anders zei:
Zo hoort het niet te zijn.
Drink het staande water
Je verdient wat je gelooft.
Dus ga je gang en proef het fetid water
Maar ik? Ik drink uit de Beek.
Drink het staande water
Je verdient wat je gelooft.
Dus verdrink verdomme in het fetid water.
Maar ik? Ik drink uit de Beek.