Neko Case — Supermoon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supermoon" van Neko Case.
Songteksten
Supermoon
Where all the diamond deals are made
We never used to live this long
We’re pioneers, my dear, press on, move along
And if my smile
Seems painted on once in awhile
I can count on you
To notice and to take me out
Would you like to start a river
And ride it like a painted carousel?
Our life savings aren’t enough
Have to lobby hard and make it up Make it up Supermoon
We never used to live this long
We’re pioneers, my dear
Pioneers, we’re pressing on, move along
And if my smile
Seems straight as the Tropic of Cancer it’s because
Nature isn’t magic, it’s just a mystery to us Would you like to start a river
And ride it like a painted carousel?
Our life savings aren’t enough
Have to lobby hard and make it up Make it up Tell me if you feel it And we’ll mine it to reveal it From the dams up to the turbines
Tell me if you feel it And we’ll mine it to reveal it From the dams up to the turbines
They’re running much too hot
Too many
Would you like to start a river
Ride it like a painted carousel?
Would you like to start a river
Ride it like a painted carousel?
Would you like to start a river
Ride it like a painted carousel?
Songtekstvertaling
Supermoon
Waar alle diamantdeals zijn gemaakt
We hebben nog nooit zo lang geleefd.
We zijn pioniers, mijn Lief, ga door, Ga door
En als mijn glimlach
Lijkt af en toe geschilderd.
Ik kan op je rekenen.
Om het op te merken en me mee uit te nemen
Wilt u een rivier starten
En erop rijden als een geverfde Draaimolen?
Ons spaargeld is niet genoeg.
Ik moet hard lobbyen en het goedmaken, Supermoon maken.
We hebben nog nooit zo lang geleefd.
We zijn pioniers.
Pioniers, we gaan door.
En als mijn glimlach
Het lijkt zo recht als de Kreeftskeerkring.
De natuur is geen magie, het is gewoon een mysterie voor ons zou je een rivier willen starten
En erop rijden als een geverfde Draaimolen?
Ons spaargeld is niet genoeg.
Ik moet hard lobbyen en het goedmaken. Zeg me of je het voelt en we zullen het van mij afnemen om het te onthullen van de Dammen tot de turbines.
Zeg het me als je het voelt en we laten het van de Dammen tot aan de turbines zien.
Ze lopen veel te warm.
Teveel
Wilt u een rivier starten
Rijden als een geverfde Draaimolen?
Wilt u een rivier starten
Rijden als een geverfde Draaimolen?
Wilt u een rivier starten
Rijden als een geverfde Draaimolen?