Neko Case — Stinging Velvet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stinging Velvet" van Neko Case.

Songteksten

Rain falls, I fix my eyes
Let go of the focus and I blur out all the lines
Just to remember, remember
Crying 'cause it’s not my fault
Water through my lashes look just like Christmas lights
And I still remember, remember
Cold and shivering
Cold and shivering
Cold and shivering warm
Sing please, rock me to sleep
Quiet as a canyon up under heaven’s eaves
I surrender, surrender
Downstairs the furnace swells
Safe from all the horrors in your stinging velvet arms
And I surrender, surrender
Cold and shivering
Cold and shivering
Cold and shivering warm

Songtekstvertaling

Rain falls, I fix my eyes
Laat de focus los en ik vervaag alle lijnen.
Gewoon om te onthouden, onthouden
Huilen omdat het niet mijn schuld is.
Water door mijn wimpers ziet eruit als kerstverlichting
En ik herinner het me nog.
Koud en rillend
Koud en rillend
Koud en rillend warm
Zing alsjeblieft, rock me to sleep
Stil als een ravijn onder hemelse dakrand
Ik geef me over.
Beneden zwelt de oven op.
Veilig voor alle verschrikkingen in je steekende fluwelen armen
En ik geef me over, geef me over
Koud en rillend
Koud en rillend
Koud en rillend warm