Neko Case — Song for Judee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song for Judee" van Neko Case.
Songteksten
You wrote «The Kiss"and it is beautiful
I can listen again and again
You never really got a break
From the carwrecks and the pain
You loved the songs of the pioneers
And the Hollywood cowboy stars
You were just trying to put a hand
To where we are, where we are, where we are
Living in a '55 Cadillac
Five people sleep in shifts
Robbing liquor stores and going back
With the cash and rolling in it You loved the songs of the pioneers
And the Hollywood cowboy stars
You were just trying to put a hand
To where we are
You never talked about your past
About the drugs and walking in the streets
They found you with a needle in your arm
Beloved books strewn around your feet
You loved the songs of the pioneers
And the Hollywood cowboy stars
You were just trying to put a hand
To where we are
You loved the songs of the pioneers
And the Hollywood cowboy stars
You were just trying to put a hand
To where we are, where we are, where we are, where we are
Songtekstvertaling
Je schreef "De Kus" en het is prachtig
Ik kan steeds weer luisteren.
Je hebt nooit echt een pauze gehad.
Van de carwrecks en de pijn
Je hield van de liederen van de pioniers
En de Hollywood cowboy sterren
Je probeerde gewoon een handje te helpen.
Naar waar we zijn, waar we zijn, waar we zijn
Leven in een Cadillac uit ' 55
Vijf mensen slapen in ploegen
Drankwinkels beroven en teruggaan
Met het geld en de rol erin hield je van de liedjes van de pioniers
En de Hollywood cowboy sterren
Je probeerde gewoon een handje te helpen.
Naar waar we zijn
Je sprak nooit over je verleden.
Over de drugs en het lopen op straat
Ze vonden je met een naald in je arm.
Geliefde boeken bezaaid om je voeten
Je hield van de liederen van de pioniers
En de Hollywood cowboy sterren
Je probeerde gewoon een handje te helpen.
Naar waar we zijn
Je hield van de liederen van de pioniers
En de Hollywood cowboy sterren
Je probeerde gewoon een handje te helpen.
Waar we zijn, waar we zijn, waar we zijn, waar we zijn, waar we zijn