Neko Case — Set Out Running songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Set Out Running" van Neko Case.
Songteksten
Want to get it all behind me You know everything reminds me I can’t be myself without you
Want to crawl down deep inside
The springs inside the mattress
Where l cry my dirty secrets
'Cause I just can’t shake this feeling
That I’m nothing in your eyes
And if I knew heartbreak was coming
I would’ve set out running
Past the city houses
And the ditches on the highway
Read between the seasons
Under the bridges in valleys
Til the winds out on the prairie
Whip the tears from my eyes
Want to get it all behind me You know everything reminds me I can’t be myself without you
Want to crawl down deep inside
the springs inside the mattress where I cry my dirty secrets
'Cause I just can’t shake this feeling
That I’m nothing in your eyes
And if I knew heartbreak was coming
I would’ve set out running
Across the muddy river
And the smokestacks on the bank
Swallow that horizon
Hunger beyond hunger
Til the cloudy blue Pacific
Took the air in my lungs
And if I knew heartbreak was coming
I would’ve set out running
'Cause I just can’t shake this feeling
That I’m nothing in your eyes.
Songtekstvertaling
Ik wil het allemaal achter me laten Weet je alles herinnert me eraan dat ik mezelf niet kan zijn zonder jou
Wil diep van binnen kruipen
De veren in de matras
Waar ik huil mijn vuile geheimen
Want ik kan dit gevoel niet afschudden .
Dat ik niets ben in je ogen
En als ik wist dat er een gebroken hart zou komen
Ik zou zijn vertrokken
Voorbij de stadshuizen
En de greppels op de snelweg
Lees tussen de seizoenen
Onder de bruggen in valleien
Tot de wind uit op de prairie
Whip the tears from my eyes
Ik wil het allemaal achter me laten Weet je alles herinnert me eraan dat ik mezelf niet kan zijn zonder jou
Wil diep van binnen kruipen
de bronnen in de matras waar ik huil mijn vuile geheimen
Want ik kan dit gevoel niet afschudden .
Dat ik niets ben in je ogen
En als ik wist dat er een gebroken hart zou komen
Ik zou zijn vertrokken
Over de muddy rivier
En de schoorstenen op de bank
Slik die horizon door.
Honger boven honger
Tot de bewolkte blauwe Stille Oceaan
Nam de lucht in mijn longen
En als ik wist dat er een gebroken hart zou komen
Ik zou zijn vertrokken
Want ik kan dit gevoel niet afschudden .
Dat ik niets ben in je ogen.