Neko Case — Porchlight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Porchlight" van Neko Case.
Songteksten
So far away
Curses wild upon you
Hungry and gaining
Porchlight burns so far away
Miles away
Days have gone by and I’ve barely gone
Safe on the road that speeds from your front door
I can’t turn around 'cause I long to be forgiven
It hangs in my hair and the hems of my clothes
I thought in the madness my arms could not hold
I can’t tell you why 'cause I long to be forgiven
So far away
Curses wild upon you
Hungry and gaining
Porchlight burns so far away
Miles away
I’m sorry to tread on your patience, my dear
My heart might be willing by this time next year
I can’t make you wait 'cause I long to be forgiven
So far away
Curses wild upon you
Hungry and gaining
Porchlight burns so far away
Miles away
Songtekstvertaling
Zo ver weg
Vloekt wild op jou
Hongerig en winderig
Porchlight brandt zo ver weg.
Kilometers ver weg
Er zijn dagen voorbij gegaan en ik ben nog maar net weg.
Veilig op de weg die door de voordeur komt.
Ik kan me niet omdraaien want ik verlang naar vergeving
Het hangt in m 'n haar en de juwelen van M' n kleren.
Ik dacht dat in de waanzin mijn armen niet konden houden
Ik kan je niet vertellen waarom, want ik verlang naar vergeving.
Zo ver weg
Vloekt wild op jou
Hongerig en winderig
Porchlight brandt zo ver weg.
Kilometers ver weg
Het spijt me dat ik je geduld heb aangetast.
Mijn hart zou volgend jaar rond deze tijd bereid zijn
Ik kan je niet laten wachten, want ik verlang naar vergeving.
Zo ver weg
Vloekt wild op jou
Hongerig en winderig
Porchlight brandt zo ver weg.
Kilometers ver weg