Neko Case — Delirium songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Delirium" van Neko Case.

Songteksten

I kissed you in the morning
But only in my mind’s eye
The sunlight rolls along your sleeping dunes
The smell upon your skin is fireworks
Delirium, delirium
Kaleidoscoping in Could you love me too?
In my delirium
The lions of the lamps coming filing in Pacing through the still around the bed
Halos of their royal breathing
Break like waves across the ceiling
In your dreams, do you know
I’m the only thing between you
And this heartbreak feeling?
Delirium, delirium
Kaleidoscoping in Could you love me too?
In my delirium
Is it still the morning?
We left no trail of time
You’re camouflaged so fate can’t
Take you from my Delirium, delirium
Kaleidoscoping in Could you love me too?
Could you love me too?
In my delirium

Songtekstvertaling

Ik kuste je in de ochtend.
Maar alleen in mijn gedachten
Het zonlicht rolt langs uw slapende duinen
De geur op je huid is vuurwerk.
Delirium, delirium
Kaleidoscopie in zou je ook van mij houden?
In mijn delirium
De leeuwen van de lampen die komen in het Ijsbrekje rond het bed
Halo ' s van hun koninklijke ademhaling
Breek als golven over het plafond
In je dromen, Weet je
Ik ben het enige tussen jullie.
En dit hartzeer gevoel?
Delirium, delirium
Kaleidoscopie in zou je ook van mij houden?
In mijn delirium
Is het nog steeds ochtend?
We lieten geen spoor van tijd achter.
Je bent gecamoufleerd zodat het lot het niet kan.
Neem je mee uit Mijn Delirium, delirium
Kaleidoscopie in zou je ook van mij houden?
Zou jij ook van mij kunnen houden?
In mijn delirium