Nekfeu — Squa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Squa" van Nekfeu.
Songteksten
Arrache ta gueule
J’arrive luXe, j’arrive luXe
J’arrive luXe comme…
J’arrive luXe comme…
J’arrive luXe comme Yass
J’arrive en armure comme Diam’s, on a Gravé sur les murs les noms des mecs du squa
Qui sont tombés dans la 'ue-r' comme Yams, ola
J’arrive luXe comme Yass
J’arrive en armure comme Diam’s, on a Gravé sur les murs les noms des mecs du squa
Qui sont tombés dans la 'ue-r' comme Yams
Des croissants de lune sur la chaîne ou des magene David
Facho, t’as la haine, on a maqué ta fille
Avec Hugzer, quand on maquette un feat'
J’ai mis la beuh dans le pot de Häagen-Dazs vide
Nous, c’est pas la même, on a marqué ta vie
Fout la merde comme Mouhamar Khadafi
Oh mais merde
J’garde le sourire comme Mer-Mer
Fais tourner ta potion, s’te plaît
J’fais tourner ma portion de blé
On est en 2001, j'écris «S-Crew» dans le RER C
Ça galère sec quand mes potes sont au de-blé
Personne n’aimait ma gueule avant de percer
Je gagnais des battles avant les RC
T'écoutais pas de rap avant les RC
Tu ferais mieux de me remercier, mercé
J’me défoule contre tes textes (sku sku)
Pendant qu’Hakim pilote l’Audi (sku sku sku)
T’as beaucoup trop de défaites, t’as cassé les prix
J’aime la scène quand y’a tous mes gus dans le tour-bus
J’ai fumé des forêts de séquoia
J'étais souvent à sec, khoya, et maintenant…
J’arrive luXe comme Yass
J’arrive en armure comme Diam’s, on a Gravé sur les murs les noms des mecs du squa
Qui sont tombés dans la 'ue-r' comme Yams, ola
J’arrive luXe comme Yass
J’arrive en armure comme Diam’s, on a Gravé sur les murs les noms des mecs du squa
Qui sont tombés dans la 'ue-r' comme Yams
Ça fait bizarre de voir les keufs reconnaître ma tronche
J’suis sûr qu’eux aussi ils aimeraient cogner Macron
Big up à mes militaires en service que l'État trompe
Bellek à vous, ils ne protègeront que les patrons
Tu vois bien qu’ils nous aiment pas trop
Ils s’battent que pour le fric, les vies sont divisées en classes
Les voyous deviennent des patrons
Les patrons jouent les flics
Les flics sont déguisés en casseurs
Ça tire des flash-balls dans la tête des manifestants
Grosse patate, vas-y, pose ta plaque
Dans l'équipe, y’a des gros scars-la
En mode Uber, grosse caisse, grosse basse, costar black
On défraie la censure des plus ceurs-su
J’ai des frères et sœurs sûrs dans plusieurs ZUP
Mes prédécesseurs suent, j’ai des cernes, si
J’suis en club ce soir, c’est que des heures supp'
Sur la route en famille, comme les Gipsy
Tu veux un feat? Je peux pas, j’ai psy
La somme n’est jamais dérisoire quand on revient de rée-soi
Fais la transac' quand y’a un parking vide
Ouais, on t’rend ça, si tu trahis, tu reçois des traces
Mauves sur la face, comme Yamborghini
J’arrive luXe comme Yass
J’arrive en armure comme Diam’s, on a Gravé sur les murs les noms des mecs du squa
Qui sont tombés dans la ue-r comme Yams, ola
J’arrive luXe comme Yass
J’arrive en armure comme Diam’s, on a Gravé sur les murs les noms des mecs du squa
Qui sont tombés dans la ue-r comme Yams
Sur le terrain ou à l’arrière, à la ZZ
J’suis à Sète avec Catherine, on refait cette scène
Ouais, ouais, je tourne avec Catherine du Nine
Mais la maille ne vaut pas l’prix d’une âme
Il faut t’y faire, j’ai la maîtrise du mic
Qui tient les banques? Qui expulse les Roms?
Les plus gros fils de pute d’Europe et leurs p’tites fêtes
Abritent plus de putes en robe qu’un tribunal
Seine Zoo Records, plusieurs déclinaisons
Maillot de hockey floqué, mon équipe est sombre
Ok, j’suis sûr qu’les animaux méprisent les Hommes
Comme la sclérose en plaques, j’aimerais détruire les os
T’aimerais qu’on te regarde, mais connais-tu ton rôle?
Quand y’a une corrida, j’suis du côté du taureau
T’as beau être la plus belle, il ne passe pas, ton charme
Si t’es pas Squa comme Charles
J’veux une femme white comme Walter ou black comme James
Qui me fait des plats comme j’aime
Dans mon Squa, que des meufs biens, pas de tasse-pé
Si une tasse-pé vient, ça va faire des passes dé'
Namasté, j’arrive luXe comme Yass
J’suis plus David, toi, t’es plus Goliath
Personne ne misait sur moi, mais j’suis resté coriace
Des centimes jusqu’aux liasses, bébé
J’arrive luXe comme Yass
J’arrive en armure comme Diam’s, on a Gravé sur les murs les noms des mecs du squa
Qui sont tombés dans la 'ue-r' comme Yams, ola
J’arrive luXe comme Yass
J’arrive en armure comme Diam’s, on a Gravé sur les murs les noms des mecs du squa
Qui sont tombés dans la 'ue-r' comme Yams
On est nerveux, trouble-fêtes, trop d’stress
J’veux pas faire c’qu’y’a entre le S et le C-R-E-W
Nerveux, trouble-fêtes, trop d’stress
J’veux pas faire c’qu’y’a entre le S et le C-R-E-W
J’arrive luXe comme Yass, Squa
Songtekstvertaling
Pak je mond.
Ik kom luxe, ik kom luxe
Ik doe aan luxe zoals…
Ik doe aan luxe zoals…
Ik kom luxe als Yass
Ik kom in een harnas zoals diam ' s, we hebben op de muren gegraveerd de namen van de jongens van de squa
Wie viel in de "EU-r" als Yams, ola
Ik kom luxe als Yass
Ik kom in een harnas zoals diam ' s, we hebben op de muren gegraveerd de namen van de jongens van de squa
Wie viel in de "EU-r" als Yams
Maan croissants aan de ketting of Magene David
Facho, je haat het, we hebben je dochter in elkaar geslagen.
Met Hugzer, als we model een prestatie'
Ik heb de drank in de lege Haagen-Dazs pot gedaan.
We zijn niet hetzelfde, we hebben je leven gemarkeerd.
Fuck de shit als Muhamar Khadafi
Oh, shit.
Ik blijf glimlachen als Zee-Zee
Draai je drankje, alsjeblieft.
Ik draai mijn portie tarwe
Het is 2001, ik schrijf "s-Crew" in de RER C
Het wordt droog als mijn vrienden geen tarwe meer hebben.
Niemand hield van mijn mond voordat ik piercing.
Ik won vroeger gevechten voor RC.
Je luisterde niet naar rap voor RC.
Bedank me maar, mercy.
Ik vertrek tegen je sms ' jes (sku sku)
Terwijl Hakim in de Audi rijdt (sku sku sku))
Je hebt te veel nederlagen, je hebt de prijzen gebroken.
Ik hou van de scène als er al mijn gus in de tourbus zit.
Ik rookte bossen met roodhout.
Ik was vaak droog, khoya, en nu…
Ik kom luxe als Yass
Ik kom in een harnas zoals diam ' s, we hebben op de muren gegraveerd de namen van de jongens van de squa
Wie viel in de "EU-r" als Yams, ola
Ik kom luxe als Yass
Ik kom in een harnas zoals diam ' s, we hebben op de muren gegraveerd de namen van de jongens van de squa
Wie viel in de "EU-r" als Yams
Het is raar om te zien dat de keuf ' s mijn gezicht herkennen.
Ik weet zeker dat ze Macron ook willen raken.
Groot voor mijn dienstplichtigen als de staat bedriegt
Bellek voor jou, ze zullen alleen de bazen beschermen.
Ze mogen ons niet zo.
Ze vechten alleen voor geld, levens zijn verdeeld in klassen.
Misdadigers worden bazen.
Bazen spelen agenten.
Agenten zijn vermomd als brekers.
Het schiet met flashballs op de hoofden van de demonstranten.
Big Potato, ga je gang, zet je bord
In het team, zijn er grote littekens-la
Uber mode, big box, big bass, costar black
Wij schenden de censuur van de meeste harten-su
Ik heb veilige broers en zussen in verschillende ZUP
Mijn voorgangers zweten, ik heb donkere kringen, als
Ik ben in de club vanavond, het zijn gewoon wat uren.
Op de weg met familie, zoals de Gipsy
Wil je een prestatie? Ik kan niet, ik heb een psychiater.
De som is nooit bespottelijk als men terugkeert van Ree-self
Doe de transac ' als er een lege parkeerplaats is
Ja, dat krijg je terug. als je verraadt, krijg je sporen.
Mauve op het gezicht, zoals Yamborghini
Ik kom luxe als Yass
Ik kom in een harnas zoals diam ' s, we hebben op de muren gegraveerd de namen van de jongens van de squa
Wie viel in de EU-R als Yams, ola
Ik kom luxe als Yass
Ik kom in een harnas zoals diam ' s, we hebben op de muren gegraveerd de namen van de jongens van de squa
Wie viel in de EU-r als Yams
Op het veld of aan de achterkant, bij de ZZ
Ik ben in Sète met Catherine, we doen deze scène opnieuw.
Ja, Ik ben aan het filmen met Catherine du Nine.
Maar het gaas is de prijs van een ziel niet waard.
Je moet het doen, Ik heb controle over de microfoon.
Van wie zijn de banken? Wie verdrijft de Roma?
De grootste klootzakken in Europa en hun kleine partijen
Hoereer hoeren in jurken dan een rechtbank
Zoobestanden van de Seine, verschillende variaties
Mijn team is donker.
Ik weet zeker dat dieren mensen verachten.
Zoals multiple sclerose, wil ik botten vernietigen.
Ik wou dat we naar je konden kijken, maar ken je je rol?
Als er een stierengevecht is, sta ik aan de kant van de stier.
Je mag dan de mooiste zijn, het gaat niet voorbij, je charme
Als je niet Squa bent zoals Charles.
Ik wil een blanke vrouw zoals Walter of een zwarte vrouw zoals James.
Wie maakt me af zoals Ik wil
In mijn Squa, alleen goede meisjes, geen Cup-pé
Als er een kopje in komt, zal het een verschil maken.
Namasté, ik kom luxe als Yass
Ik ben David niet meer, Jij bent Goliath niet meer.
Niemand gokte op mij, maar ik bleef sterk.
Van centen naar Bundels, Baby
Ik kom luxe als Yass
Ik kom in een harnas zoals diam ' s, we hebben op de muren gegraveerd de namen van de jongens van de squa
Wie viel in de "EU-r" als Yams, ola
Ik kom luxe als Yass
Ik kom in een harnas zoals diam ' s, we hebben op de muren gegraveerd de namen van de jongens van de squa
Wie viel in de "EU-r" als Yams
We zijn nerveus, feeststoornis, te veel stress.
Ik wil niet doen wat er tussen de S en de C-R-E-W is.
Zenuwachtigheid, feeststoornis, te veel stress
Ik wil niet doen wat er tussen de S en de C-R-E-W is.
Ik kom luxe als Yass, Squa