Nek — Vertigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vertigo" van Nek.
Songteksten
Ves todo parece breve en esta vida
Escapan los momentos día a día
Vente a caminar: es tarde para hablar
Pero nos puede ayudar
Tu la voz que a mí me llama y nadie oye
La luz de este farole en nuestra calle:
Que dulce pero es muy tenue a la vez:
Si quieres siéntate
Dime como estas y cada día a donde vas;
Hablarte es fácil hoy, que la luna no nos mira
Y yo te escucharé y si te caes te ayudaré:
La fuerza encontrarás dentro de esta noche oscura
Ves yo pienso que tú a veces seas inerme
Y todo el mundo entero te sorprende
Como esta nieve que esta cayendo leve
Tú conmigo quédate
Y dime como estas y cada día donde vas;
Hablarte es fácil hoy, que la luna no nos mira
Y yo te escucharé y si te caes te ayudaré:
La fuerza encontrarás dentro de esta noche oscura
Atrévete y verás que por tu cielo volarás
Abre tus alas y con un salto vuela
Y dime como estas y cada día donde vas;
Hablarte es fácil hoy, que la luna no nos mira
Y yo te miraré y si querrás te seguiré
Si tendrás vértigo me quedare contigo
Allí estaré contigo
Songtekstvertaling
Alles lijkt kort in dit leven.
De momenten ontsnappen dag na dag
Kom voor een wandeling: het is te laat om te praten
Maar je kunt ons helpen.
Jij bent de stem die me roept en niemand hoort
Het licht van deze lantaarnpaal op onze straat:
Dat is lief, maar het is heel zacht tegelijkertijd.:
Als je wilt gaan zitten
Vertel me hoe je bent en waar je elke dag heen gaat.;
Praten met jou is makkelijk vandaag, dat de maan niet naar ons kijkt
En Ik zal naar je luisteren en als je valt zal ik je helpen:
De kracht die je zult vinden in deze donkere nacht
Ik denk dat je soms hulpeloos bent.
En de hele wereld verrast je
Zoals deze sneeuw die valt licht
Blijf bij me.
En vertel me hoe het met je gaat en elke dag waar je heen gaat.;
Praten met jou is makkelijk vandaag, dat de maan niet naar ons kijkt
En Ik zal naar je luisteren en als je valt zal ik je helpen:
De kracht die je zult vinden in deze donkere nacht
Dare and you will see that through your Sky you will fly
Open je vleugels en met een springvlieg
En vertel me hoe het met je gaat en elke dag waar je heen gaat.;
Praten met jou is makkelijk vandaag, dat de maan niet naar ons kijkt
En Ik zal naar je kijken en als je wilt zal ik je volgen
Als je duizelig wordt, blijf ik bij je.
Ik zal er met je zijn.