Nek — Uno come me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uno come me" van Nek.
Songteksten
Si dice che l’amore da assuefazione
non puoi durare una vita cosi
di questa regola io sono eccezione
non so abituarmi a quei occhi che mi dicono di si.
E’inevitabile inacettabile
che tu sia tutto per uno come me
è inconcepibile, inaffrontabile
che tu sia amore per uno, come me E come sempre nasce tutto per gioco
le grandi cose hanno bisogno di poco
poi la tua faccia quando fai la sicura
sai cosea c'è non so più andare avanti da te.
L’apoteosi di una storia perfetta,
sai c'è alchimia non sono uno che aspetta
so che questa cose non finiscono mai
e allora adesso che lo sai non so più andare via da te.
E’inevitabile inacettabile
che tu sia tutto per uno come me
è inconcepibile, inaffrontabile
che tu sia amore per uno, come me.
Sono annientato sono fuori controllo
mi hai spaventato ma di certo non mollo
poi la tua tua faccia quando fai la sicura
sai cosa c'è che non voglio andare via da te.
Vorrei che ci fosse solamente attrazione
e invece no c'è in ballo molto di più
tutti i miei istinti sono in competizione
io non cpaisco se sei paradiso o schiavitù
E’inevitabile inacettabile
che tu sia tutto per uno come me
è inconcepibile inaffrontabile
che tu sia amore per uno come me A questo punto sono fuori controllo mi fa piaura ma di certo non mollo
per l’espressione che fai quando mi parli
sai cosa c'è non voglio andare via da te
E’inevitabile inaccettabile
che tu sia tutto per uno come me
è inconce
Songtekstvertaling
Er wordt gezegd dat liefde uit gewoonte
je kunt zo ' n leven niet volhouden.
van deze regel ben ik een uitzondering
Ik kan niet wennen aan die ogen die ja zeggen.
Het is onvermijdelijk onaanvaardbaar.
dat je helemaal voor iemand als Ik bent
het is ondenkbaar, onbevreesd.
dat je liefde voor iemand bent, zoals ik en zoals altijd is alles geboren voor het spel
grote dingen hebben weinig nodig.
dan je gezicht als je er zeker van bent
Weet je wat? Ik kan niet meer verder met je.
De apotheose van een perfect verhaal,
je weet dat er alchemie is. Ik ben niet iemand om op te wachten.
Ik weet dat dit nooit eindigt.
dus nu je het Weet, kan ik niet weg van je.
Het is onvermijdelijk onaanvaardbaar.
dat je helemaal voor iemand als Ik bent
het is ondenkbaar, onbevreesd.
dat je verliefd bent op iemand als ik.
Ik ben vernietigd. ik ben de controle kwijt.
je liet me schrikken, maar ik geef niet op.
dan je gezicht als je er zeker van bent
je weet wat ik niet van je weg wil.
Ik wou dat er alleen aantrekkingskracht was.
en in plaats daarvan staat er veel meer op het spel.
al mijn instincten concurreren.
Ik vind het niet erg als je de hemel of de slavernij bent.
Het is onvermijdelijk onaanvaardbaar.
dat je helemaal voor iemand als Ik bent
het is onvoorstelbaar.
dat je verliefd bent op Iemand Zoals ik op dit moment Ik ben uit de hand maakt me piaura maar ik geef zeker niet op
voor de uitdrukking die je maakt als je tegen me praat.
Weet je wat? Ik wil niet bij je weg.
Het is onvermijdelijk onaanvaardbaar.
dat je helemaal voor iemand als Ik bent
het is ondenkbaar