Nek — Una dose di te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una dose di te" van Nek.
Songteksten
Inavvertitamente scivoliamo giù
non ci son regole, c'è inventiva in più
e quel tuo darti senza mai pensarci su
è micidiale
irrazionale
il tiro che mi hai dato tu ti voglio e poi ti rivoglio
ma resto goloso di te ti voglio da quando mi sveglio
sei il pasto che voglio per me fa' presto perché non resisto
mi serve una dose di te ah ah ah
e se ci prende di stare tutta la notte su tra gambe e cuore cos'è migliore non lo capisco più
poi la tua bocca, stacca, i freni agli istinti miei
non darmi istanti
né sguardi assenti
ma tutti i momenti che hai
ti voglio e poi ti rivoglio
ma resto goloso di te ti voglio da quando mi sveglio
sei il pasto che voglio per me fa' presto perché non resisto
mi serve una dose di te fa' presto perché non esisto
è questo il rischio che c'è
non rinuncio a questa storia qua
alle sensazioni che mi dà
è come se avessi un diavolo nell’anima
non passa mai
l’attrazione che c'è in noi
ti voglio e poi ti rivoglio
ma resto goloso di te ti voglio da quando mi sveglio
sei il pasto che voglio per me fa' presto perché non resisto
mi serve una dose di te fa' presto perché non esisto
mi serve una dose di te
Songtekstvertaling
Per ongeluk glijden we naar beneden.
er zijn geen regels, er is extra inventiviteit
en dat je je geeft zonder er ooit over na te denken.
het is dodelijk.
irrationeel
de injectie die je me gaf Ik wil je en dan wil ik je terug
maar ik blijf hebberig van je Ik wil je sinds ik wakker word
jij bent de maaltijd die ik voor me wil. doe het snel, want ik kan het niet weerstaan.
Ik heb een dosis van je nodig.
en als we de hele nacht tussen benen en hart moeten blijven ... wat is er dan beter? ik begrijp het niet meer.
dan je mond, losmaken, de remmen van mijn instincten
geef me geen moment.
noch blikken afwezig
maar alle momenten die je hebt
Ik wil je en dan wil ik je terug
maar ik blijf hebberig van je Ik wil je sinds ik wakker word
jij bent de maaltijd die ik voor me wil. doe het snel, want ik kan het niet weerstaan.
Ik heb een dosis van je nodig, want ik besta niet.
is dit het risico dat er
Ik geef dit ding niet op.
aan de sensaties die het me geeft
het is alsof ik een duivel in mijn ziel heb.
het gaat nooit voorbij
de aantrekkingskracht die in ons zit
Ik wil je en dan wil ik je terug
maar ik blijf hebberig van je Ik wil je sinds ik wakker word
jij bent de maaltijd die ik voor me wil. doe het snel, want ik kan het niet weerstaan.
Ik heb een dosis van je nodig, want ik besta niet.
Ik heb een dosis van je nodig.