Nek — Se una regola c'è songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se una regola c'è" van Nek.
Songteksten
Mi dici cosa c'è che non va Pensi ancora a quella storia lÃ
Lo so già si fatica a stare soli
Sai che rimango qua finché vuoi
Io capisco bene come stai
Fossi in te, credo che
Reagirei, che consigli vuoi da me Se poi fai quel che vuoi te sai che mai
Ti direi, va' da lei
Se una regola c'è, non la chiedere a me Che le donne non le ho capite mai
Ma una cosa la so, quando dicono no Puoi convincerle un attimo però
Resta sempre quel no, oh, oh, oh E nient’altro che no, oh, oh, oh Ti do una mano io ma già so Quando capita un momento no Dentro hai un’angoscia che ti rompe
Ti apriresti il petto poi
Per mostrarle in quale posto è lei
Non sai più, cosa fai, ma sai che la vuoi
Se una regola c'è, devi dirmela te Che le donne non le ho capite mai
Ma una cosa la so, quando dicono no Ti puoi rassegnare è sempre no E nient’altro che no, oh, oh, oh Resta sempre quel no, oh, oh, oh E se ti ha lascito addosso un male fisico
Qua ci vuole solo un po' di senso pratico
Una strada non c'è mai
C'è soltanto quella che tu fai
Troverai, una che, non dà guai
Se una regola c'è non la chiedere
Songtekstvertaling
Vertel me wat er mis is. je denkt nog steeds aan dat verhaal.
Ik weet dat het al moeite heeft om alleen te zijn.
Je weet dat ik hier zo lang blijf als je wilt.
Ik begrijp hoe je het doet.
Als ik jou was, denk ik
Ik zou reageren, welk advies wil je van mij als je doet wat je wilt je weet dat nooit
Ik zou het je vertellen, ga naar haar toe.
Als er een regel is, vraag me dan niet dat vrouwen die ik nooit heb begrepen.
Maar één ding Weet ik, als ze nee zeggen kun je ze even overtuigen.
Er is altijd dat nee, oh, oh, oh, oh en niets maar nee, oh, oh, oh, oh Ik zal je een hand geven maar ik weet al wanneer er een moment gebeurt Nee Van binnen heb je een angst die je breekt
Dan zou je je borst openen.
Om haar te laten zien waar ze is.
Je weet niet meer, wat je doet, maar je weet dat je het wilt.
Als er een regel is, moet je me vertellen dat ik vrouwen nooit heb begrepen.
Maar één ding Weet ik, als ze nee zeggen kun je ontslag nemen het is altijd nee en niets maar nee, oh, oh, oh, oh, oh, oh blijft dat nee, oh, oh, oh, oh en als hij je een fysiek kwaad achterliet
Het vergt gewoon een beetje praktisch verstand hier.
Een weg is er nooit
Er is alleen wat je doet.
Je zult er een vinden die geen problemen geeft.
Als er een regel is, vraag dan niet