Nek — Quello che non sai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quello che non sai" van Nek.
Songteksten
Che tra le fiamme ho detto sì
che ti ho aspettata sempre qui
e adesso tu lo ascolterai
Che tra le fiamme ho detto sì
che ti ho aspettata sempre qui
e adesso tu lo ascolterai
quello che non sai
quello che non sai
Farei del male io per te che ti ho difeso anche da me per questo non l’ho detto mai
quello che non sai
quello che non sai
Che ogni notte terrò il cuore aperto
ti amerei fossi pure di un altro
E adesso tu lo sentirai
quello che non sai
quello che non sai
Io lo dedico a te tutto il meglio
e lo dedico a te in silenzio
io mi dedico a te e ti sento senza tempo
E puoi lasciarmi andare via
ma la mia pelle è roba tua
lo avresti immaginato mai
quello che non sai
quello che non sai
È con te che io rido davvero
è per te che proteggo il futuro
tra i pezzi che non troverai
c'è quello che non sai
che non ti ho detto mai
Io lo dedico a te tutto il meglio
e lo dedico a te in silenzio
io mi dedico a te
e ti sento senza tempo
Se il destino che avrei comunque scelto
l’orizzonte che aspetta aldilà del cemento
ciecamente per mano su questa strada
io ti tengo comunque vada con me Io lo dedico a te tutto il meglio
e lo dedico a te in silenzio
io mi dedico a te
e ti sento senza tempo.
Songtekstvertaling
Dat ik in de vlammen ja zei
dat ik hier altijd op je heb gewacht.
en nu zul je naar hem luisteren.
Dat ik in de vlammen ja zei
dat ik hier altijd op je heb gewacht.
en nu zul je naar hem luisteren.
wat je niet weet
wat je niet weet
Ik zou mezelf pijn doen voor jou dat ik jou ook verdedigde voor mij hiervoor heb ik het nooit gezegd
wat je niet weet
wat je niet weet
Dat ik elke nacht mijn hart open zal houden
Ik zou van je houden als ik van iemand anders was.
En nu zul je het horen.
wat je niet weet
wat je niet weet
Ik draag het op aan u al het beste
en ik draag het aan u op in stilte.
Ik wijd me aan jou en voel dat je tijdloos bent.
En je kunt me laten gaan.
maar mijn huid is van jou
je had het je nooit kunnen voorstellen.
wat je niet weet
wat je niet weet
Het is met jou dat ik echt lach
het is voor jou dat ik de toekomst bescherm.
tussen de stukken die je niet zult vinden
er is wat je niet weet.
dat heb ik je nooit verteld.
Ik draag het op aan u al het beste
en ik draag het aan u op in stilte.
Ik wijd me aan jou.
en ik voel je tijdloos
Als het lot dat ik zou kiezen
de horizon die voorbij het beton wacht
blindelings bij de hand op deze weg
Ik draag het op aan jou het allerbeste.
en ik draag het aan u op in stilte.
Ik wijd me aan jou.
en ik voel dat je tijdloos bent.